Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In einem Fernsehdokumentarfilm der Regierung wurde das Auswechseln der Preisschilder in den Warenhäusern bloßgestellt.
Greek[el]
Μια τηλεοπτική επίσημη έκθεσις της κυβερνήσεως απεκάλυψε την αλλαγή των τιμών των ετικεττών που έγινε στις αποθήκες.
English[en]
A government television documentary exposed the changing of price tags in warehouses.
French[fr]
La télévision nationale a dévoilé cette manœuvre dans un documentaire qui a montré des ouvriers en train de changer les étiquettes dans des entrepôts.
Italian[it]
Un documentario della televisione governativa smascherò il cambio dei cartellini dei prezzi avvenuto nei magazzini.
Japanese[ja]
公営のあるテレビドキュメンタリーは,倉庫内におけるこの値札の書換えの模様を映し出しました。
Korean[ko]
국영 ‘텔레비전’ 녹화 방송은 저장 창고에서 정가표를 고치는 것을 폭로하였다.
Norwegian[nb]
Et fjernsynsprogram som myndighetene sto bak, avslørte at prislappene ble skiftet ut i varehusene.
Dutch[nl]
In een televisiedocumentaire van de regering werden de prijskaartveranderingen in de warenhuizen in beeld gebracht.
Portuguese[pt]
Um documentário de televisão do governo expôs a troca de etiquetas de preços em depósitos.
Swedish[sv]
En dokumentärfilm från regeringen som sändes över televisionen avslöjade ändringen av prislapparna i varuhusen.