Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
يكمن فيما قاله بن بيرناكي ( محافظ بنك الإحتياطي الفيدرالي الامريكي ) الذي أدى إلى الفوضى و تفكيك النظام المالي العالمي هو انهم لم يكونوا يعرفوا مالذي يقومون به..
Bulgarian[bg]
Всичко това, което е казал Бен Бернанке, хаотичното разпадане на световната финансова система, е заради... те не знаят, не са знаели какво правят.
English[en]
This whole, what Ben Bernanke has said, the chaotic unwinding of the world's financial system, it's about -- they don't know, they didn't know what they were doing.
Spanish[es]
Todo esto, lo que ha dicho Ben Bernanke, el caótico desenlace del sistema financiero mundial, se trata de - ellos no saben, que ellos no sabían lo que estaban haciendo.
French[fr]
Tout ce truc, ce que Ben Bernanke a dit, le défilement chaotique du système financier mondial, ça revient à -- ils ne savent pas, ils ne savaient pas ce qu'ils faisaient.
Hungarian[hu]
Ez az egész, amit Ben Bernanke mondott, a világ pénzügyi rendszerének kaotikus kibontakozása erről szól. Nem tudják, nem tudták mit csinálnak.
Italian[it]
Questa roba, quello che ha detto Ben Bernanke, il caotico sviluppo del sistema finanziario mondiale, riguarda -- non sanno, non sapevano cosa stavano facendo.
Dutch[nl]
Deze ganse -- wat Ben Bernanke zei -- chaotische ontbinding van het financiële systeem van de wereld: ze weten het niet, ze weten niet wat ze doen.
Polish[pl]
To, co Ben Bernanke powiedział, te chaotyczne naprawianie światowego systemu bankowego - oni nie mieli pojęcia, co robią.
Romanian[ro]
Acest întreg, cum a spus Ben Bernanke, este despre derularea haotică a sistemului financiar mondial, ei nu ştiu, ei habar nu aveau ce făceau.
Russian[ru]
Это все, как сказал Бен Бернанке, хаотическое развитие мировой финансовой системы, о котором они не знают — они не понимали, что они делали.
Vietnamese[vi]
Tất cả những thứ Ben Bernanke đã nói, một mớ hổ lốn của nền kinh tế thế giới, chuyện là -- họ không biết những điều họ đã từng làm.