Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Препарати от сметана, мляко, суроватка, млечна захар, плодове, какао и/или белтъчини за приготвяне на алкохолни напитки
Czech[cs]
Smetanové, mléčné, syrovátkové, ovocné, kakaové, bílkovinné přípravky a/nebo přípravky z mléčného cukru k zhotovování alkoholických nápojů
Danish[da]
Fløde-, mælke-, valle-, mælkesukker-, frugt-, kakao- og/eller proteinpræparater til tilberedning af alkoholholdige drikke
German[de]
Sahne-, Milch-, Molken-, Milchzucker-, Frucht-, Kakao- und/oder Eiweißpräparate für die Zubereitung von alkoholischen Getränken
Greek[el]
Παρασκευάσματα κρέμας γάλακτος, γάλακτος, ορού γάλακτος, γαλακτοσάκχαρου, φρούτων, κακάο και/ή πρωτεϊνών για την παρασκευή οινοπνευματωδών ποτών
English[en]
Cream, milk, whey, milk sugar, fruit, cocoa and/or protein concentrates for the preparation of alcoholic beverages
Spanish[es]
Preparados de nata, leche, suero de leche, lactosa, frutas, cacao o proteínas para la preparación de bebidas alcohólicas
Estonian[et]
Koore-, piima-, vadaku-, piimasuhkru-, puuvilja-, kakao- ja/või valgupreparaadid alkohoolsete jookide valmistamiseks
Finnish[fi]
Kerma-, maito-, hera-, maitosokeri-, hedelmä-, kaakao- ja/tai valkuaisainevalmisteet alkoholijuomien valmistukseen
French[fr]
Préparations à base de crème fraîche, de lait, de lait battu, de lactose, de fruits, de cacao et/ou de protéines pour la préparation de boissons alcooliques
Hungarian[hu]
Tejszín-, tej-, savó-, tejcukor, gyümölcs-, kakaó- és/vagy fehérjekészítmények alkoholos italok készítéséhez
Italian[it]
Prodotti a base di panna, latte, siero, lattosio, frutta, cacao e/o albumina per la preparazione di bevande analcoliche
Lithuanian[lt]
Grietinėlės, pieno, išrūgų, laktozės, riebalų, kakavos ir/ar baltymų produktai, skirti svaigiesiems gėrimams ruošti
Latvian[lv]
Krējuma, piena, sūkalu, laktozes, augļu, kakao un/vai olbaltumvielu preparāti, kas paredzēti alkoholisko dzērienu pagatavošanai
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet tal-krema, tal-ħalib, tax-xorrox, tal-lattożju, tal-frott, tal-kawkaw u/jew tal-proteini għall-preparazzjoni ta' xorb alkoħoliku
Dutch[nl]
Room-, melk-, melkwei-, melksuiker-, vruchten-, cacao- en/of eiwitpreparaten voor de bereiding van alcoholhoudende dranken
Polish[pl]
Preparaty śmietanowe, mleczne, z serwatką, z cukrem mlekowym, owocowe, kakao i/lub białkowe do przygotowywania napojów alkoholowych
Portuguese[pt]
Preparações de natas, de leite, de soro de leite, de lactose, de fruta, de cacau e/ou de proteínas para a preparação de bebidas alcoólicas
Romanian[ro]
Preparate din smântână, lapte, zer, lactoză, fructe, cacao şi/sau albumină pentru prepararea băuturilor alcoolice
Slovak[sk]
Šľahačkové, mliekové, srvátkové, so sladeným mliekom, ovocné, kakaové a/alebo bielkovinové prípravky pre prípravu alkoholických nápojov
Slovenian[sl]
Pripravki iz smetane, mleka, sirotke, mlečnega sladkorja, sadja, kakava in/ali beljakovin za proizvodnjo alkoholnih pijač
Swedish[sv]
Grädd-, mjölk-, vassle-, mjölksocker-, frukt-, kakao- och/eller äggvitepreparat för framställning av alkoholhaltiga drycker