Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen vil ligeledes indkalde til et mere omfattende årligt møde for lederne af kontaktpunkterne og repræsentanter for administrative og retlige myndigheder med henblik på at udveksle erfaringer og ideer og finde frem til bedste praksis.
German[de]
Ferner beruft die Kommission einmal jährlich eine größere Sitzung mit den Leitern der Kontaktstellen und Vertretern der Verwaltungs- und Justizbehörden ein, um einen Erfahrungs- und Gedankenaustausch mit dem Ziel zu führen, die bewährtesten Praktiken zu ermitteln.
Greek[el]
Η Επιτροπή θα συγκαλεί επίσης μια ευρύτερη ετήσια συνεδρίαση συμβούλων των αρμοδίων επαφής και εκπροσώπων των διοικητικών και δικαστικών αρχών για την ανταλλαγή εμπειριών και ιδεών και τον προσδιορισμό των βέλτιστων πρακτικών.
English[en]
The Commission will also call a broader annual meeting for contact point managers and representatives of administrative and judicial institutions, for the purposes of sharing experiences and ideas and identifying best practice.
Spanish[es]
Por otra parte, la Comisión organizará una reunión anual más amplia para los animadores de los puntos de contacto y los representantes de las instituciones administrativas y judiciales, con el fin de realizar un intercambio de experiencias y de ideas e identificar las mejores prácticas.
Finnish[fi]
Tämän kokouksen tarkoituksena on kokemusten ja ideoiden vaihtaminen sekä parhaiden käytänteiden määrittäminen.
French[fr]
La Commission convoquera aussi une réunion annuelle plus large d'animateurs des points de contact et de représentants des institutions administratives et judiciaires, afin de procéder à des échanges d'expériences et d'idées et en vue de déterminer les meilleures pratiques.
Italian[it]
Inoltre, la Commissione organizzerà una volta all'anno una riunione allargata per gli animatori dei punti di contatto e dei rappresentanti delle istituzioni amministrative e giudiziarie al fine di procedere a uno scambio di esperienze e di idee e determinare le buone pratiche.
Dutch[nl]
De Commissie roept tevens jaarlijks een vergadering in bredere samenstelling bijeen waaraan wordt deelgenomen door de beheerders van de contactpunten en vertegenwoordigers van de bestuurlijke en justitiële instellingen ten einde ervaringen en ideeën uit te wisselen en de beste methoden in kaart te brengen.
Portuguese[pt]
A Comissão organizará uma reunião anual alargada a animadores dos pontos de contacto e representantes das instituições administrativas e judiciárias, com o fim de proceder a um intercâmbio de experiências e ideias e identificar as melhores práticas.
Swedish[sv]
Kommissionen skall också årligen kalla till ett mer omfattande sammanträde med kontaktpunkternas organisatörer och med företrädare för administrativa och rättsliga institutioner, i syfte att utbyta erfarenheter och idéer och fastställa bästa metoder.