Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(a)et primaert tolddokument udstedt af det importerende tredjeland eller en officielt bekraeftet kopi,
German[de]
(a)einer ursprünglichen Verzollungsbescheinigung vom einführenden Drittland oder einer amtlich beglaubigten Kopie davon;
Greek[el]
(α) αρχικού τελωνειακού εγγράφου διασάφησης από την τρίτη χώρα που κάνει την εισαγωγή ή επικυρωμένου αντιγράφου αυτού 7
English[en]
(a)a primary customs entry document from the importing third country or an officially certified copy of it;
Spanish[es]
(a)la declaración de entrada original del país tercero importador o una copia oficialmente certificada conforme de la misma;
French[fr]
a)une déclaration en douane de base établie par le pays tiers importateur ou une copie certifiée conforme de ce document;
Italian[it]
(a)un documento originale di sdoganamento emesso dal paese terzo importatore o una copia autenticata conforme dello stesso;
Dutch[nl]
(a)een origineel inklaringsdocument van het importerende derde land of een voor eensluidend gewaarmerkte kopie daarvan;
Portuguese[pt]
(a)original de um documento aduaneiro de entrada, emitido pelo país terceiro importador ou uma cópia autenticada do mesmo;