Metadata
Author: pmindia
Data
Assamese[as]
প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি নতুন দিল্লীৰ লালকিল্লা ময়দানৰ ১৫ আগষ্ট উদ্যানত দশেৰা উদযাপন অনুষ্ঠানত অংশগ্ৰহণ কৰে।
Bangla[bn]
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী নতুন দিল্লীর লালকেল্লার ময়দানের ১৫ই আগস্ট পার্কে দশেরা উৎসবে যোগ দেন।
English[en]
Prime Minister Shri Narendra Modi attended Dussehra Celebrations at 15 August Park at Lal Qila Maidan in New Delhi, today.
Gujarati[gu]
પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ આજે નવી દિલ્હીમાં લાલ કિલ્લાનાં મેદાનમાં 15 ઓગસ્ટ પાર્ક ખાતે દશેરાની ઉજવણીમાં ભાગ લીધો હતો.
Hindi[hi]
प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने आज नई दिल्ली में लाल किला मैदान के 15 अगस्त पार्क में दशहरा समारोह में भाग लिया।
Kannada[kn]
ನವದೆಹಲಿಯ ಲಾಲ್ ಕಿಲಾ ಮೈದಾನದ 15 ಆಗಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಕ್ ನಲ್ಲಿ ಜರುಗಿದ ದಸರಾ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು.
Malayalam[ml]
ന്യൂഡെല്ഹിയിലെ ലാല്കില മൈതാനം 15 ഓഗസ്റ്റ് പാര്ക്കില് നടന്ന ദസറ ആഘോഷങ്ങളില് പ്രധാനമന്ത്രി ശ്രീ.
Manipuri[mni]
ঙসি নই দিল্লীগী ১৫ ওগস্ত পার্ক, লাল কিলা মৈদান্দা প্রধান মন্ত্রী নরেন্দ্র মোদীনা দসেরাগী থৌরমদা শরুক য়াখ্রে ।
Marathi[mr]
पंतप्रधान नरेंद्र मोदी आज नवी दिल्लीतील 15 ऑगस्ट पार्क, लाल किल्ला मैदान येथे आयोजित दसरा उत्सवात सहभागी झाले .
Oriya[or]
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ ନୂଆଦିଲ୍ଲୀର 15 ଅଗଷ୍ଟ ପାର୍କସ୍ଥିତ ଲାଲକିଲ୍ଲା ମୈଦାନରେ ଆଜି ଅନୁଷ୍ଠିତ ଦଶହରା ସମାରୋହରେ ଯୋଗ ଦେଇଛନ୍ତି ।
Panjabi[pa]
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ, ਸ਼੍ਰੀ ਨਰੇਂਦਰ ਮੋਦੀ ਅੱਜ ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ ਦੇ ਲਾਲ ਕਿਲਾ ਮੈਦਾਨ ਦੇ 15 ਅਗਸਤ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਦੁਸਹਿਰਾ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ।
Tamil[ta]
புது தில்லியில் உள்ள லால் கிலா மைதானம் 15 ஆகஸ்ட் பூங்காவில் இன்று நடைபெற்ற தசரா விழாவில் பிரதமர் திரு. நரேந்திர மோடி பங்கேற்றார்.
Telugu[te]
న్యూ ఢిల్లీ లోని లాల్ కిలా మైదానం లో గల ఆగస్టు 15 పార్కు లో ఈరోజు జరిగిన దసరా ఉత్సవం లో ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ పాలుపంచుకొన్నారు.