Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Protože Knicks hráli jako chlapi, když jim koučoval Pat Riley.
Danish[da]
Fordi Knicks spillede som mænd, da Riley var træner.
Greek[el]
Γιατι οι Νικς έπαιζαν σαν άντρες οταν ο Πάτ Ραιλι ήταν προπονητής τους.
English[en]
'Cause the Knicks played like men when Pat Riley was head coach.
Finnish[fi]
Knicks pelasi kuin miehet, kun hän oli valkku.
French[fr]
Parce que les Knicks jouaient comme des hommes quand il était coach.
Hebrew[he]
כי ה " ניקס " שיחקו כמו גברים כשפט ריילי היה מאמן אישי.
Croatian[hr]
Jer su Knicksi igrali mušku igru dok je on bio trener.
Hungarian[hu]
Mert a Knicks férfiasan küzdött, amíg Pat Riley volt a főedzőjük.
Indonesian[id]
Karena mereka bermain serius saat Pat Riley jadi pelatih.
Italian[it]
Perché i Knicks giocavano da veri uomini, quando li allenava Pat Riley.
Korean[ko]
팻 라일리가 감독으로 있을 때 닉스는 남자답게 경기를 했으니까
Norwegian[nb]
Knicks spilte som mannfolk da han var trener.
Dutch[nl]
De Knicks speelden als mannen toen Riley ze coachte.
Polish[pl]
Knicks grali jak mężczyźni, gdy Riley ich trenował.
Portuguese[pt]
Porque os Knicks jogavam como homens quando ele era treinador.
Russian[ru]
Потому что Никс играли как люди, когда Пэт был их главным тренером.
Swedish[sv]
Knicks spelade som män när han var tränare.
Turkish[tr]
Çünkü Riley'nin döneminde Knicks takımı adam gibi oynadı.