Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
11 Stel jou hierdie situasie voor.
Amharic[am]
11 እስቲ ይህን ሁኔታ ለማሰብ ሞክር።
Azerbaijani[az]
11 Belə bir vəziyyəti təsəvvür edək.
Baoulé[bci]
11 Maan e bu sa nga i akunndan e nian.
Central Bikol[bcl]
11 Imahinara an situwasyon na ini.
Bemba[bem]
11 Tontonkanyeni pali ici.
Bulgarian[bg]
11 Представи си следната ситуация.
Bislama[bi]
11 Traem tingbaot wan samting olsem.
Bangla[bn]
১১ এই পরিস্থিতিটার কথা কল্পনা করুন।
Cebuano[ceb]
11 Handurawa kini.
Chuukese[chk]
11 Ekieki ei kapas äwewe.
Hakha Chin[cnh]
11 Hi thil sining hi ruat hmanh.
Seselwa Creole French[crs]
11 Mazin sa sityasyon.
Chuvash[cv]
11 Ҫакӑн пек лару-тӑру ҫинчен шухӑшласа пӑхӑр-ха.
Danish[da]
11 Forestil dig følgende situation.
Ewe[ee]
11 Bu nɔnɔme sia ŋu kpɔ.
Efik[efi]
11 Kere ban̄a utọ idaha emi.
Greek[el]
11 Φανταστείτε την ακόλουθη κατάσταση.
English[en]
11 Imagine this situation.
Estonian[et]
11 Kujutle järgmist olukorda.
Persian[fa]
۱۱ این صحنه را تصوّر کنید.
Finnish[fi]
11 Kuvittelehan seuraavaa tilannetta.
Fijian[fj]
11 Vakasamataka mada na ituvaki qo.
Ga[gaa]
11 Susumɔ shihilɛ nɛɛ he okwɛ.
Gilbertese[gil]
11 Iangoa te bae riki aei.
Guarani[gn]
11 Ñamoĩ chupe peteĩ kongregasiónpe oĩha mokõi mitãrusu oñoamigoitéva.
Gujarati[gu]
૧૧ મંડળના બે યુવાન ભાઈઓનો વિચાર કરો.
Gun[guw]
11 Lẹnnupọndo apajlẹ ehe ji.
Hausa[ha]
11 Ka yi la’akari da wannan yanayin.
Hiligaynon[hil]
11 Handurawa ini nga kahimtangan.
Hiri Motu[ho]
11 Mani inai sivarai oi laloa.
Croatian[hr]
11 Zamisli sljedeću situaciju.
Haitian[ht]
11 Imajine sitiyasyon sa a.
Armenian[hy]
11 Պատկերացնենք հետեւյալ իրավիճակը։
Western Armenian[hyw]
11 Սա կացութիւնը մտապատկերէ՛։
Indonesian[id]
11 Bayangkan situasi ini.
Igbo[ig]
11 Chee echiche banyere ihe atụ a.
Iloko[ilo]
11 Panunotenyo daytoy a senario.
Isoko[iso]
11 Roro kpahe onana.
Italian[it]
11 Immaginate questa situazione.
Japanese[ja]
11 次のような状況を考えてみましょう。
Georgian[ka]
11 წარმოიდგინეთ ასეთი სიტუაცია.
Kongo[kg]
11 Beto tadila dyambu yai.
Kikuyu[ki]
11 Ta hũũra mbica ĩno.
Kazakh[kk]
11 Келесі жағдайды елестетіп көрші.
Kimbundu[kmb]
11 Xinganeka mu maka enhá.
Kannada[kn]
11 ಈ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
Korean[ko]
11 다음과 같은 상황을 가정해 보겠습니다.
Kaonde[kqn]
11 Akimonai kino kyakumwenako.
Kwangali[kwn]
11 Gazadara ko kosihorokwa esi.
San Salvador Kongo[kwy]
11 Badika diambu edi.
Kyrgyz[ky]
11 Төмөнкү жагдайды элестетсең.
Ganda[lg]
11 Lowooza ku mbeera eno.
Lingala[ln]
11 Tózwa ndakisa.
Lozi[loz]
11 Mu singanyeke ka za taba ye.
Luba-Katanga[lu]
11 Tala uno mwanda nao.
Luvale[lue]
11 Achishinganyekenu hachumechi.
Lunda[lun]
11 Toñojokenu hanichi chakutalilahu.
Luo[luo]
11 Par ane chal maluwoni.
Lushai[lus]
11 He dinhmun hi han mitthla teh.
Latvian[lv]
11 Iztēlosimies kādu situāciju.
Marshallese[mh]
11 Lemnak kin wãwen in.
Macedonian[mk]
11 Замисли си ја следнава ситуација.
Malayalam[ml]
11 പിൻവരുന്ന സാഹചര്യം പരിചിന്തിക്കുക.
Mongolian[mn]
11 Дараах нөхцөл байдлыг төсөөлөөд үз дээ.
Maltese[mt]
11 Ġib quddiem għajnejk din is- sitwazzjoni.
Burmese[my]
၁၁ ဒီအခြေအနေကို မြင်ယောင်ကြည့်ပါ။
Norwegian[nb]
11 Forestill deg denne situasjonen.
Nepali[ne]
११ यो अवस्था कल्पना गर्नुहोस्।
Ndonga[ng]
11 Thaneka onkalo ndjika momadhiladhilo.
Niuean[niu]
11 Manamanatu ke he tuaga nei.
South Ndebele[nr]
11 Cabanga ngobujamo napu.
Northern Sotho[nso]
11 Nagana ka se.
Nyanja[ny]
11 Taganizirani izi.
Nyaneka[nyk]
11 Nkhele soka kuetyi.
Nzima[nzi]
11 Yɛ gyinlabelɛ ɛhye anwo nvoninli wɔ wɔ adwenle nu.
Oromo[om]
11 Mee fakkeenya armaan gadii ilaalaa.
Ossetic[os]
11 Ахъуыды-ма кӕнӕм ахӕм уавӕрыл.
Panjabi[pa]
11 ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰੋ।
Pangasinan[pag]
11 Niay sakey a situasyon.
Papiamento[pap]
11 Imaginá bo e siguiente situashon.
Palauan[pau]
11 Ka molatk er tia el tekoi el dilubech.
Pijin[pis]
11 Tingim sapos samting olsem happen.
Polish[pl]
11 Wyobraźmy sobie następujące zdarzenie.
Pohnpeian[pon]
11 Medewehla met.
Portuguese[pt]
11 Imagine a seguinte situação.
Cusco Quechua[quz]
11 Yaqapaschá kay sucedenman.
Rundi[rn]
11 Iyumvire iki kintu.
Ruund[rnd]
11 Shinshikin bil pa mulong winou.
Romanian[ro]
11 Să ne imaginăm următoarea situaţie.
Russian[ru]
11 Представьте себе такую ситуацию.
Kinyarwanda[rw]
11 Reka dufate urugero.
Sango[sg]
11 Tara ti bâ ye so.
Sinhala[si]
11 මේ උදාහරණය සලකා බලන්න.
Slovak[sk]
11 Predstavme si takúto situáciu.
Slovenian[sl]
11 Zamisli si naslednje okoliščine.
Samoan[sm]
11 Seʻi manatu i le tulaga lenei.
Shona[sn]
11 Fungidzira nyaya inotevera.
Albanian[sq]
11 Përfytyroni këtë situatë.
Serbian[sr]
11 Zamislimo sledeću situaciju.
Sranan Tongo[srn]
11 Luku a situwâsi disi.
Southern Sotho[st]
11 Nahana ka boemo bona.
Swedish[sv]
11 Tänk dig in i det här.
Swahili[sw]
11 Fikiria hali hii.
Congo Swahili[swc]
11 Fikiria hali hii.
Tamil[ta]
11 இந்தச் சூழ்நிலையைக் கொஞ்சம் கற்பனை செய்து பாருங்கள்.
Tetun Dili[tdt]
11 Hanoin toʼok kona-ba situasaun tuirmai neʼe.
Telugu[te]
11 ఈ పరిస్థితిని ఊహించుకోండి.
Tajik[tg]
11 Чунин вазъиятро тасаввур кунед.
Thai[th]
11 ขอ ให้ นึก ภาพ สถานการณ์ ต่อ ไป นี้.
Tigrinya[ti]
11 ነዚ ዚስዕብ ኣብነት እስከ ርአ።
Turkmen[tk]
11 Şeýle ýagdaýy göz öňüne getiriň.
Tagalog[tl]
11 Pag-isipan ang sitwasyong ito.
Tetela[tll]
11 Tokane yimba la ɛnyɛlɔ kɛnɛ.
Tswana[tn]
11 Akanya ka boemo jono.
Tongan[to]
11 Sioloto atu ki he tu‘unga ko ení.
Tonga (Zambia)[toi]
11 Amubone bukkale oobu.
Tok Pisin[tpi]
11 Tingim dispela samting.
Tsonga[ts]
11 Ehleketa hi mhaka leyi.
Tatar[tt]
11 Мондый хәлне күз алдыңа китер.
Tumbuka[tum]
11 Wonani cakucitika ici.
Tuvalu[tvl]
11 Mafaufau la ki te tulaga tenei.
Twi[tw]
11 Susuw tebea yi ho hwɛ.
Tzotzil[tzo]
11 Jnoptik noʼox avaʼi li loʼil liʼe.
Ukrainian[uk]
11 Уявімо ситуацію.
Umbundu[umb]
11 Sokolola ulandu owu.
Urdu[ur]
۱۱ ایک صورتحال پر غور کریں۔
Venda[ve]
11 Edzani u humbula nga ha vhuimo vhu tevhelaho.
Vietnamese[vi]
11 Hãy hình dung tình huống này.
Wolaytta[wal]
11 Ane ha hanotaa qoppite.
Waray (Philippines)[war]
11 Handurawa ini.
Wallisian[wls]
11 Kotou fakakaukauʼi age muʼa te ʼaluʼaga ʼaenī.
Xhosa[xh]
11 Masenze umzekelo.
Yapese[yap]
11 Mu lemnag ban’en nrayog ni nge buch.
Yoruba[yo]
11 Ronú nípa ohun kan tó ṣeé ṣe kó wáyé.
Isthmus Zapotec[zai]
11 Guxuíʼlunu ni bizaaca Luis ne Carlos, chupa hombrehuiiniʼ ni nuu ndaaniʼ ti neza binni ridagulisaa.
Chinese[zh]
11 请想象以下可能会发生的情形。
Zande[zne]
11 Oni kparianga gipai re.
Zulu[zu]
11 Cabanga ngalesi simo.