Besonderhede van voorbeeld: -3172331129710515026

Bulgarian

Искаш ли слава и да говорят за теб през следващите 10 години?

Bosnian

Znam da želite da Tom Riker odu u plamenu slave i da se o tome priča sljedećih deset godina.

Czech

Chcete, aby se Tom Riker proslavil tak, aby se o tom mluvilo dalších 10 let?

German

Sie wollen einen Abgang mit Glanz und Gloria, damit man die nächsten 10 Jahre davon redet.

Greek

Εσύ θέλεις να τελειώσεις μέσα σε φλόγες και με δόξα που θα το συζητάνε για τα επόμενα 10 χρόνια.

English

I know you want Tom Riker to go out in a blaze of glory that they talk about for the next ten years.

Spanish

Quiere acabar como un héroe y que hablen de usted durante los próximos 10 años.

Finnish

Tiedän että haluat lähteä näyttävästi, josta puhutaan seuraavat 10 vuotta.

French

Vous voulez partir couvert de gloire et que l'on parle de vous pendant les 10 années à venir.

Croatian

Znam da želiš poginuti tako slavno da još 10 g. govore o tome.

Hungarian

Tudom, valami olyasmit akart tenni, amiről még 10 év múlva is beszélnek.

Italian

Vuole uscire di scena trionfalmente e che se ne parli per i prossimi dieci anni.

Dutch

Je wil dat er nog tien jaar over Tom Rikers heldendaad wordt gesproken.

Polish

Chcesz odejść w blasku chwały, ale zrobiłeś już tyle, że będą o tobie mówić przez następne 10 lat.

Portuguese

Sei que quer que Tom Riker morra cercado de glória, e que isso seja comentado nos próximos dez anos.

Romanian

Ştiu că vrei ca Tom Riker să piară înconjurat de glorie despre care să se vorbească în următorii 10 ani.

Serbian

Znam da želiš poginuti tako slavno da još 10 g. govore o tome.

Turkish

Biliyorum, Tom Riker'ın bu işten, 10 yıl boyunca konuşulacak bir zaferle çıkmasını istiyorsun.