Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Осъзнах го през последните няколко месеца.
Czech[cs]
Za posledních pár měsíců jsem si to postupně uvědomila.
Greek[el]
Αυτό συνειδητοποίησα τούς τελευταίους μήνες.
English[en]
'I've come to realize that in the past few months.
Spanish[es]
Me he dado cuenta de eso estos últimos meses.
Croatian[hr]
" Do tog sam zaključka došao u posljednjih nekoliko mjeseci. "
Italian[it]
" Sono arrivata a questa conclusione durante questi ultimi mesi.
Polish[pl]
/ Docierało to do mnie przez ostatnie miesiące.
Portuguese[pt]
" Vim a perceber isso nos últimos meses.
Romanian[ro]
" Am realizat asta în ultimele luni. "
Slovenian[sl]
To sem spoznala v zadnjih mesecih.
Turkish[tr]
Geçen birkaç ayda bunun farkına vardım.
Chinese[zh]
'我 在 前 几个 月 意识 到 这些.