Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Преките данъци върху дохода на стопанина не се смятат като разходи на земеделското стопанство
Czech[cs]
Přímé daně z příjmů držitele se do nákladů podniku nezapočítávají
Danish[da]
Brugerens direkte indkomstskatter betragtes ikke som driftsomkostninger
Greek[el]
Οι άμεσοι φόροι εισοδήματος του κατόχου της εκμετάλλευσης δεν θεωρούνται επιβαρύνσεις της εκμετάλλευσης
English[en]
Direct income taxes of the holder are not to be counted as farm costs
Spanish[es]
Los impuestos directos sobre la renta del empresario no se considerarán costes de explotación
Estonian[et]
Põllumajandusettevõtja otsene tulumaks ei kuulu põllumajandusettevõtte kulude hulka
Finnish[fi]
Viljelijän tuloveroja ei katsota tilan kustannuksiksi
French[fr]
L’impôt direct sur le revenu de l’exploitant n’est pas considéré comme charge d’exploitation
Hungarian[hu]
Az üzemtulajdonos személyi jövedelemadói nem számítanak bele a gazdaság költségeibe
Italian[it]
Le imposte dirette sul reddito del conduttore non sono considerate oneri aziendali
Lithuanian[lt]
Tiesioginiai turėtojo pajamų mokesčiai nelaikomi ūkio išlaidomis
Latvian[lv]
Lauku saimniecības īpašnieka tiešos ienākuma nodokļus neuzskata par lauku saimniecības izmaksām
Maltese[mt]
Taxxi diretti fuq id-dħul tad-detentur ma għandhomx jingħaddu mal-ispejjeż tal-farm
Dutch[nl]
De directe inkomstenbelastingen van het bedrijfshoofd worden niet als bedrijfskosten beschouwd
Polish[pl]
Bezpośrednich podatków dochodowych posiadacza gospodarstwa nie zalicza się w koszty gospodarstwa
Portuguese[pt]
Os impostos directos sobre o rendimento do empresário não se consideram como encargos da exploração
Romanian[ro]
Impozitul direct pe veniturile exploatantului nu se include în costurile exploatației
Slovak[sk]
Priame dane z príjmov majiteľa sa nepočítajú do nákladov farmy
Slovenian[sl]
Dohodnina imetnika se ne šteje kot strošek kmetije
Swedish[sv]
Företagarens direkta inkomstskatter räknas inte till företagets kostnader