Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Игрални филми, видео лента и лаборатори за цифрово видео и услуги за постпродукция, а именно сканиране на филм с висока резолюция, цифров цвят, лазерно записване на филми на цифрово видео и изображения с висока резолюция на филм
Czech[cs]
Laboratorní a postprodukční služby zaměřené na filmy, videopásky a digitální obraz, jmenovitě skenování filmů s vysokým rozlišením, digitální úprava barev, laserový záznam digitálního obrazu a obrazu s vysokým rozlišením na film
Danish[da]
Laboratorievirksomhed og efterproduktion i forbindelse med biograffilm, videobånd og digital video, nemlig højopløsningsscanning af film, digital farvetiming, laserfilmoptagelse af digital video og højopløsningsbilleder til film
German[de]
Labor- und Nachbearbeitungsdienstleistungen in Bezug auf Filme, Videobänder und digitale Videos mit Spielfilmen, nämlich Hochauflösungsscannen von Filmen, digitale Farbanpassung, Laserfilmaufzeichnung von digitalen Video- und hochauflösenden Bildern auf Filme
Greek[el]
Υπηρεσίες εργαστηρίου και μεταπαραγωγής κινηματογραφικού φιλμ, βιντεοταινιών και ψηφιακών βίντεο, συγκεκριμένα, υψηλής ανάλυσης σάρωση φιλμ, ψηφιακός χρονισμός χρωμάτων, εγγραφή λέιζερ φιλμ από ψηφιακά βίντεο και εικόνες υψηλής ευκρίνειας σε φιλμ
English[en]
Motion picture film, videotape and digital video laboratory and post-production services, namely, high-resolution scanning of film, digital color timing, laser film recording of digital video and high definition images to film
Spanish[es]
Películas cinematográficas, servicios de posproducción y de laboratorio de vídeo digital y cintas de vídeo, en concreto, escaneado de alta resolución de películas, temporización de color digital, grabación de películas con láser de imágenes de alta definición y vídeo digital en películas
Estonian[et]
Mängufilmide, videolintide ja digivideote laboratoorsed ja järeltootmisteenused, nimelt filmide kõrgresolutsiooniga skaneerimine, digitaalne värviajastus, digivideote ja kõrgresolutsiooniga kujutiste laserfilmisalvestused filmilindile
Finnish[fi]
Elokuvafilmeihin, videonauhoihin ja digitaalisiin videoihin liittyvät laboratorio- ja jälkituotantopalvelut, nimittäin filmien teräväpiirtoskannaus, digitaalinen väriajoitus, digitaalisen videokuvan ja teräväpiirtokuvien lasertallennus filmille
French[fr]
Services de laboratoire et de postproduction pour films cinématographiques, bandes vidéo et vidéos numériques, à savoir, tirage haute résolution de films, étalonnage numérique des couleurs, enregistrement de films laser d'images vidéonumériques et haute définition en films
Hungarian[hu]
Mozifilmek, videoszalagok és digitális video-laboratóriumi és utómunkálati szolgáltatások, nevezetesen filmek nagy felbontású levilágítása, digitális színidőzítés, digitális video- és nagy felbontású képek lézeres rögzítése filmen
Italian[it]
Pellicole cinematografiche, servizi di laboratorio e di post-produzione per nastri video e video digitali, ovvero scansione ad alta risoluzione di film, sincronizzazione digitale del colore, registrazione di film laser di immagini video digitali e ad alta definizione su pellicola
Lithuanian[lt]
Kino filmų, vaizdajuosčių ir skaitmeninių vaizdo laboratorijų ir montažo paslaugos, būtent aukštos raiškos filmų skaitymas, skaitmeninis spalvų chronometražas, skaitmeninių vaizdo įrašų ir aukštos raiškos atvaizdų įrašymas lazeriu į juostą
Latvian[lv]
Kinematogrāfisku filmu, videolenšu un ciparu video laboratorijas un pēcražošanas pakalpojumi, proti, augstas izšķirtspējas filmu skenēšana, ciparu krāsu hronometrāža, ciparu video lāzera filmu un augstas izšķirtspējas attēlu filmās ierakstīšana
Maltese[mt]
Servizzi ta' films taċ-ċinema, vidjowtejp u laboratorju tal-vidjow diġitali u produzzjoni ta' wara, jiġifieri, skenjar b'reżoluzzjoni għolja ta' films, ittajmjar ta' kuluri diġitali, reġistrazzjoni ta' films bil-lejżer ta' vidjows diġitali u immaġni ta' definizzjoni għolja fuq films
Dutch[nl]
Laboratoriumdiensten en nabewerking van bioscoopfilms, videobanden en digitaal beeldmateriaal, te weten het scannen van films op hoge resolutie, digitale kleurentiming, laserfilmopname van digitale video- en hd-beelden naar film
Polish[pl]
Usługi w zakresie laboratorium i po-produkcji w zakresie filmów kinowych, taśm wideo i wideo cyfrowego, mianowicie skanowanie o dużej zdolności rozdzielczej filmów, ustawianie koloru cyfrowego, nagrywanie filmów laserowych wideo cyfrowych i obrazów o dużej rozdzielczości na filmy
Portuguese[pt]
Serviços de laboratório e de pós-produção de filmes cinematográficos, fitas vídeo (gravação magnética) e vídeo digital, nomeadamente digitalização de alta definição de filmes, gradação digital das cores, gravação a laser de vídeo digital e imagens de alta definição para filme
Romanian[ro]
Servicii de laboratoare pentru pelicule de filme cinematografice, casete video şi benzi video digitale şi servicii de postproducţie, şi anume, scanare la rezoluţie mare de pelicule, contorizare digitală a culorii, înregistrare pe film laser de imagini video digitale şi imagini de înaltă definiţie pe film
Slovak[sk]
Laboratórne a postprodukčné služby v oblasti filmov, videopások a digitálneho videa, menovite skenovanie filmov vo vysokom rozlíšení, digitálne časovanie farieb, laserové zaznamenávanie digitálneho videa a obrazov s vysokým rozlíšením na film
Slovenian[sl]
Laboratorijske in poprodukcijske storitve za igrane filme, video trakove in digitalne video posnetke, in sicer skeniranje filmov z visoko ločljivostjo, digitalno časovno usklajevanje barv, lasersko filmsko snemanje digitalnih video posnetkov in slik z visoko ločljivostjo na film
Swedish[sv]
Spelfilms-, videoband- och digitalvideolaboratorium och efterproduktionstjänster, nämligen, högupplösningsskanning av film, digital färgjustering, laserfilminspelning av digital video och högupplösta bilder till film