Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يستخدم آخر تقنيات البيولوجية الجزيئية، طابعة ثلاثية الأبعاد بخسة الثمن، وقاعدة بيانات علمية كمحاولة لمواجهة واحدة من أكبر تحديات البشرية.
German[de]
Er nutzt modernste Molekularbiologie, ein günstiges, 3D-gedrucktes Gerät, und Datenverarbeitung für den Versuch, eine der größten Herausforderungen der Menschheit anzugehen.
Greek[el]
Χρησιμοποιεί μοριακή βιολογία αιχμής, μια συσκευή χαμηλού κόστους, από τρισιδάστατο εκτυπωτή, με χρήση της υπολογιστικής επιστήμης για ν' αντιμετωπίσει μία απ' τις μεγαλύτερες προκλήσεις της ανθρωπότητας. Πιστεύουμε ότι η έγκαιρη διάγνωση του καρκίνου πρέπει να εκδημοκρατιστεί.
English[en]
It uses state-of-the-art molecular biology, a low-cost, 3D-printed device, and data science to try to tackle one of humanity's toughest challenges.
Spanish[es]
Hace uso de biología molecular de punta, un dispositivo de bajo costo impreso en 3D, y ciencia de datos para intentar atacar uno de los más difíciles problemas de la humanidad.
Persian[fa]
از روشهای رایج زیست شناسی مولکولی استفاده می کنه، یه ابزار ارزان که سه بعدی چاپ شده، و علم اطلاعات برای سر و کله زدن با یکی از سخت ترین چالشهای انسانیت.
French[fr]
Il fait recourt à de la biologie moléculaire pointue, à une imprimente 3D bon marché, et à la science des données, pour s'attaque à un des plus grands défis de l'humanité.
Galician[gl]
Emprega bioloxía molecular de vangarda, un dispositivo de baixo custo impreso en 3D e datos científicos para abordar un dos retos máis difíciles.
Hebrew[he]
הוא משתמש בביולוגיה מולקולרית חדשנית, מכשיר זול מודפס בתלת מימד, ומדע נתונים בכדי לנסות ולהתמודד עם אחד האתגרים הקשים ביותר של האנושות.
Croatian[hr]
Koristi najnovije spoznaje molekularne biologije, jeftini, 3D printani uređaj, i znanost o podatcima kako bi se uhvatilo u koštac s najvećim izazovom čovječanstva.
Italian[it]
Utilizza la più avanzata biologia molecolare, un economica stampante 3D, e la scienza dei dati per cercare di affrontare una delle sfide più difficili dell'umanità.
Korean[ko]
이는 최신 분자 생물학, 저가의 3D 프린터 인쇄물, 그리고 데이터 과학으로 인류의 가장 큰 장애물 중 하나에 도전하려는 시도입니다.
Norwegian[nb]
Metoden bruker moderne molekylærbiologi, en billig, 3D-printet enhet, og datavitenskap for å håndtere ett av menneskehetens tøffeste utfordringer.
Dutch[nl]
Het gebruikt state-of-the-art moleculaire biologie, een goedkope 3D-printer en datawetenschap, om te proberen één van de moeilijkste uitdagingen van de mensheid aan te pakken.
Polish[pl]
Wykorzystuje najnowocześniejszą biologię molekularną, tanie drukarki 3D i nauka przetwarzania danych dla prób rozwiązania jednego z najtrudniejszych wyzwań ludzkości.
Portuguese[pt]
Utiliza biologia molecular do mais alto nível, uma impressora 3D, de baixo custo e ciência de dados, para tentar enfrentar um dos desafios mais difíceis da humanidade.
Romanian[ro]
Utilizează biologie moleculară modernă, un aparat ieftin, printat în 3D și date științifice pentru a încerca să rezolve una din cele mai mari provocări ale umanității.
Russian[ru]
В ней задействованы ультрасовременная молекулярная биология, недорогое устройство, напечатанное на 3D-принтере, и обработка и анализ данных — всё для того, чтобы попытаться решить одну из сложнейших задач человечества.
Serbian[sr]
Koristi najsavremeniju molekularnu biologiju, jeftini uređaj za štampanje u 3D-u i nauku o podacima kako bi pokušala da pobedi jedan od najvećih izazova za čovečanstvo.
Swedish[sv]
Den använder de senaste molekylärbiologiska rönen, och är en billig, 3D-printad enhet, och datavetenskap för att försöka tackla en av mänsklighetens svåraste utmaningar.
Thai[th]
มันใช้ความรู้ด้านชีวโมเลกุลที่ทันสมัยที่สุด เครื่องพิมพ์สามมิติต้นทุนต่ํา และวิทยาศาสตร์ข้อมูล เพื่อรับมือกับหนึ่งในความท้าทาย ที่ยากที่สุดของมนุษย์
Turkish[tr]
İnsanlığın karşılaştığı en çetin zorluklarla mücadele etmeye çalışırken en gelişmiş moleküler biyolojiyi, düşük maliyetli, 3 boyutlu yazıcıyla yapılmış bir cihazı ve veri bilimini kullanıyor.
Ukrainian[uk]
Вона використовує молекулярну біологію, дешевий, надрукований на 3D-принтері пристрій, і наукові дані, щоб спробувати розв'язати одну з найскладніших проблем людства.
Vietnamese[vi]
Nó sử dụng sinh học phân tử mới nhất, một thiết bị 3D giá rẻ, và khoa học dữ liệu cố gắng giải quyết một trong những thách thức lớn nhất của loài người.