Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Na Kypru je několik struktur zvaných „inkubátory podniků“.
Danish[da]
Cypern råder over flere strukturer, kaldet »virksomhedsudklækkere«.
German[de]
Mai 2004 beigetreten sind, Industrieparks, die bestimmten in Ziffer 2.1 näher beschriebenen Infrastrukturtypen entsprechen.
Greek[el]
Η Κύπρος διαθέτει αρκετές δομές γνωστές ως «επωαστήρες επιχειρήσεων».
English[en]
In Cyprus there are several so-called ‘Enterprise Incubators’, co-financed by the government.
Spanish[es]
Chipre dispone de varias estructuras denominadas «viveros de empresas».
Estonian[et]
Küprosel on mitmeid nn “ettevõtete inkubaatoreid”, mida kaasrahastab valitsus.
Finnish[fi]
Kyproksessa on useita ”yrityshautomoita”.
French[fr]
Chypre dispose de plusieurs structures appelées «incubateurs d'entreprises».
Hungarian[hu]
Cipruson működik néhány ún. „Incubator Enterprise”, amelyet a kormány részfinanszírozással támogat.
Italian[it]
Cipro dispone di varie strutture chiamate «incubatrici di imprese».
Lithuanian[lt]
Kipre įsikūrę keletas vadinamųjų „verslo inkubatorių“.
Latvian[lv]
Kiprā darbojas daži tā saucamie “Incubator Enterprise”, kuriem valdība sniedz līdzfinansējumu.
Dutch[nl]
In Cyprus zijn er diverse „starterscentra voor ondernemingen”.
Polish[pl]
Cypr posiada wiele struktur zwanych „inkubatorami przedsiębiorstw”.
Portuguese[pt]
Chipre dispõe de várias estruturas designadas «incubadoras de empresas».
Slovak[sk]
Na Cypre je niekoľko takzvaných „podnikateľských inkubátorov“ spolufinancovaných vládou.
Slovenian[sl]
Ciper ima tako imenovane „inkubatorje za podjetja“, ki jih sofinancira vlada.
Swedish[sv]
På Cypern finns det flera s.k. företagskuvöser, som regeringen delvis finansierar.