Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jestli se to panu Chenovi podaří ve státech vyrobit, tak na tom vydělá balík.
Greek[el]
Άρα, αν ο Τσεν μπορούσε να το παράγει στις Η.Π.Α., θα έβγαζε πολλά λεφτά.
English[en]
So, if Mr. Chen found a way to produce it in the U.S., he could make a lot of money.
Spanish[es]
Si el señor Chen encontró un modo para producirlo en Estados Unidos, podría haber ganado mucho dinero.
Finnish[fi]
Jos Chen keksi keinon tuottaa sitä täällä, hän tienaisi sillä rutkasti.
French[fr]
donc, si monsieur Chen a trouvé un moyen de la produire aux Etats-Unis il pourrait se faire beaucoup d'argent
Croatian[hr]
Dakle, ako je Mr. Chen pronašao način da ga proizvodi u SAD-u, mogao bi zaraditi dosta love.
Hungarian[hu]
Ha mr. Chennek sikerült előállítani Amerikában, akkor sok pénzt kereshet.
Italian[it]
Quindi, se il signor Chen la producesse negli Stati Uniti, farebbe un sacco di soldi.
Dutch[nl]
Als Mr Chen'n manier heeft gevonden het in de US te produceren, kan hij veel geld verdienen.
Polish[pl]
Więc, jeśli pan Chen znalazł jakiś sposób, by wytwarzać to w Stanach, to może zarabiać duże pieniądze.
Portuguese[pt]
Se o Sr. Chen achou um modo de produzir nos EUA, pode ter ganho muito dinheiro.
Romanian[ro]
Deci, dacă domnul Chen a găsit o cale să-l producă în SUA, el ar putea face o multime de bani.
Russian[ru]
Выходит, если мистер Чен нашел способ производства в США, то он наварит на этом целую прорву денег.
Slovenian[sl]
Torej, če jih gospod Chen proizvaja v Ameriki, zasluži veliko denarja.
Turkish[tr]
Yani Bay Chen, onu A.B.D.'de üretmenin bir yolunu bulduysa, büyük paralar kazanabilirdi.