Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Moramo zasaditi ono donje polje.
Greek[el]
Καλλιεργούμε τη γη πίσω.
English[en]
We got to plant the bottom field.
Spanish[es]
Sembraré el campo de abajo.
Finnish[fi]
Meidän pitää vain kylvää alapelto.
French[fr]
On va ensemencer le champ du bas.
Hebrew[he]
אנחנו נשתול בשדה התחתון.
Croatian[hr]
Zasijat ću donje polje.
Hungarian[hu]
Be kell vetni az alsó parcellát.
Indonesian[id]
Kami akan menanam di ladang bawah.
Icelandic[is]
Viđ yrkjum neđsta akurinn.
Italian[it]
Dobbiamo seminare il campo inferiore.
Macedonian[mk]
Мораме да ја посадиме долната нива.
Norwegian[nb]
Vi skal plante på det nederste jordet.
Dutch[nl]
We gaan het veld ploegen.
Portuguese[pt]
Vamos plantar o campo de baixo.
Romanian[ro]
Vom cultiva si terenul din spate.
Russian[ru]
Мы скоро засеем дальнее поле.
Slovak[sk]
Musíme akurát vysadiť dolné pole.
Slovenian[sl]
Zasejati moramo spodnjo njivo.
Albanian[sq]
Ne do e mbjellim fushën e poshtme.
Serbian[sr]
Морамо да посадимо доње поље.
Swedish[sv]
Vi ska beså nedre åkern.
Turkish[tr]
Alt tarlayı ekeceğiz.
Ukrainian[uk]
Ми засіємо нижній лан.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi sẽ trồng ở đồng hạ.