Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След Големия Взрив разширяването на Вселената се е забавило.
Greek[el]
Μετά το Μπίνγκ Μπάνγκ... η διαστολή του σύμπαντος μειώθηκε.
English[en]
After the Big Bang... the expansion of the universe slowed down.
Spanish[es]
Después de la Gran Explosión... la expansión del universo se frenó.
Croatian[hr]
Nakon Velikog praska širenje svemira se usporilo.
Hungarian[hu]
Az ősrobbanás után az univerzum tágulása felgyorsult.
Italian[it]
Dopo il Big Bang l'espansione dell'universo è rallentata.
Portuguese[pt]
Depois do Big Bang... A expansão do universo diminuiu.
Russian[ru]
После Большого Взрыва расширение Вселенной замедлилось.
Slovenian[sl]
Po Velikem Poku... se je širitev vesolja upočasnila.
Albanian[sq]
Pas Big Bang... zgjerimi i universit u ngadalesua.
Serbian[sr]
Nakon Velikog praska širenje svemira se usporilo.
Turkish[tr]
Büyük Patlama'dan sonra evrenin genişlemesi yavaşladı.