Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
104/2001 || Vrchní státní zastupitelství || Portugalština; ostatní jazyky mohou být rovněž použity na základě vzájemnosti.
Danish[da]
|| Portugisisk; andre sprog kan også anvendes på gensidig basis.
Greek[el]
|| Πορτογαλικά· άλλες γλώσσες μπορούν επίσης να χρησιμοποιούνται σε αμοιβαία βάση.
English[en]
|| Portuguese; other languages can also be used on a reciprocal basis.
French[fr]
|| Portugais; d’autres langues peuvent également être utilisées sur une base de réciprocité.
Croatian[hr]
|| Portugalski; mogu se koristiti i drugi jezici na uzajamnoj osnovi.
Hungarian[hu]
|| A portugál nyelv; kölcsönösségi alapon egyéb nyelvek is használhatók.
Italian[it]
|| Portoghese; altre lingue possono essere utilizzate anche su base reciproca
Latvian[lv]
104/2001 || Ģenerālprokuratūra || Portugāļu; savstarpēji vienojoties, var izmantot arī citas valodas.
Portuguese[pt]
|| Português; podem ser utilizadas outras línguas numa base de reciprocidade.
Romanian[ro]
|| Limba portugheză; alte limbi pot fi de asemenea folosite, pe bază de reciprocitate.
Slovak[sk]
104/2001 || Generálna prokuratúra || Portugalský jazyk; na recipročnom základe sa môžu použiť aj iné jazyky.
Slovenian[sl]
104/2001 || Urad generalnega državnega tožilca || Portugalščina; ob upoštevanju načela vzajemnosti je mogoče uporabljati tudi druge jezike .
Swedish[sv]
Även andra språk får användas på ömsesidig basis.