Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
KONKURRENCE - DOMINERENDE STILLING - MISBRUG - KAPITALDELTAGELSE I ET KONKURRERENDE SELSKAB - BETINGELSER
German[de]
WETTBEWERB - BEHERRSCHENDE STELLUNG - MISSBRÄUCHLICHE AUSNUTZUNG - ERWERB EINER BETEILIGUNG AM KAPITAL EINES KONKURRENZUNTERNEHMENS - VORAUSSETZUNGEN
Greek[el]
Ανταγωνισμός - Δεσπόζουσα θέση - Κατάχρηση - Απόκτηση μεριδίου συμμετοχής στο κεφάλαιο ανταγωνίστριας επιχειρήσεως - 'Οροι
English[en]
COMPETITION - DOMINANT POSITION - ABUSE - ACQUISITION OF A SHAREHOLDING IN A COMPETING COMPANY - CONDITIONS
Spanish[es]
Competencia - Posición dominante - Abuso - Toma de participación en el capital de una empresa competidora - Requisitos
Finnish[fi]
Kilpailu - Määräävä asema - Väärinkäyttö - Omistusosuuden hankkiminen kilpailevasta yrityksestä - Edellytykset
French[fr]
CONCURRENCE - POSITION DOMINANTE - ABUS - PRISE DE PARTICIPATION DANS LE CAPITAL D' UNE ENTREPRISE CONCURRENTE - CONDITIONS
Italian[it]
CONCORRENZA - POSIZIONE DOMINANTE - ABUSO - PARTECIPAZIONE AL CAPITALE DI UN' IMPRESA CONCORRENTE - PRESUPPOSTI
Dutch[nl]
MEDEDINGING - MACHTSPOSITIE - MISBRUIK - VERWERVING VAN DEELNEMING IN KAPITAAL VAN CONCURRERENDE ONDERNEMING - VOORWAARDEN
Portuguese[pt]
Concorrência - Posição dominante - Abuso - Aquisição de uma participação no capital de uma empresa concorrente - Condições
Swedish[sv]
Konkurrens - dominerande ställning - missbruk - förvärv av aktier i ett konkurrerande företag - villkor