Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والنتيجة الطبيعية، في الواقع، هي أن أية تغييرات أخرى قد تغير بشكل كبير في ركيزة التفكير ومن المحتمل أن يكون لها عواقب كبيرة.
Czech[cs]
Důsledkem toho je samozřejmě to, že jakékoli další změny, které výrazně změní substrát našeho myšlení, mohou mít potenciálně mimořádné důsledky.
German[de]
Die logische Folge ist natürlich, dass jede weitere Veränderung des Substrats des Denkens
Greek[el]
Και το πόρισμα, βέβαια, είναι ότι περαιτέρω αλλαγές που θα μπορούσαν να αλλάξουν σημαντικά το υπόστρωμα της σκέψης θα μπορούσαν να έχουν τεράστιες συνέπειες.
English[en]
And the corollary, of course, is that any further changes that could significantly change the substrate of thinking could have potentially enormous consequences.
Spanish[es]
Y el corolario es que, por supuesto, cualquier cambio ulterior que cambiara significativamente el fundamento del pensamiento podría potencialmente acarrear enormes consecuencias.
Estonian[et]
Oluline on mõista, et mis tahes edasised muutused, mis võivad avaldada olulist mõju mõtlemise mehhanismidele, võivad kaasa tuua väga tõsiseid tagajärgi.
Persian[fa]
و نتیجه آن، البته تغییرات بیشتری است که می توانند بطور عمده بستر اندیشه را تغییر داده و منجر به پیامد بالقوه ی عظیمی گردند.
French[fr]
Le corollaire, bien sûr, est que tout changement à venir qui pourrait changer significativement le substrat de la pensée pourrait avoir potentiellement d'énormes conséquences.
Hebrew[he]
והמקביל לזה, כמובן, זה שכל שינוים עתידיים שיכולים להשפיע משמעותית על התשתית של החשיבה יכולים פוטנציאלית להיות בעלי תוצאות עצומות.
Croatian[hr]
Nužna je posljedica ta da sve daljnje izmjene koje bi mogle značajno promijeniti način razmišljanja mogu imati potencijalno ogromne posljedice.
Hungarian[hu]
Következésképpen, minden további változásnak, ami jelentősen módosíthatja a gondolkodás alapjait, óriási kihatása lehet.
Italian[it]
E il corollario, ovviamente, è che ogni modifica ulteriore che possa cambiare sostanzialmente il substrato del pensiero potrebbe avere conseguenze potenzialmente enormi.
Japanese[ja]
それはまた 思考の基質を はっきり変えるような さらなる変化は 極めて大きな結果をもたらしうる ということでもあります
Georgian[ka]
შედეგად, რა თქმა უნდა, მომავალ ცვლილებებს, რომლებსაც შეუძლიათ მნიშვნელოვნად შეცვალონ აზროვნების საფუძვლები, შეიძლება პოტენციურად წარმოუდგენელი შედეგები მოჰყვეს.
Burmese[my]
လူသားဦးနှောက်က ပြုလုပ်လိုက်တဲ့ မသိသာတဲ့ ပြောင်းလဲမှုတွေ ပေါ်မှာသာ မူတည်တယ်။ ဆက်စပ်တွေးကြည့်ပါက၊ တွေးခေါ်မှု အခြေခံကို သိသိသာသာ ပြောင်းလဲပစ်နိုင်မယ့် အနာဂတ် ပြောင်းလဲမှုတွေကြောင့် အံ့မခန်း အကျိုးဆက်တွေ
Dutch[nl]
Daaruit volgt natuurlijk dat verdere wijzigingen die het substraat van het denken aanzienlijk zouden kunnen veranderen potentieel enorme gevolgen kunnen hebben.
Portuguese[pt]
E o corolário, claro, é que quaisquer mudanças adicionais que poderiam mudar significativamente o substrato de pensar poderiam ter enormes consequências.
Romanian[ro]
Iar corolarul este, desigur, că orice viitoare schimbare ce ar putea schimba substanțial substratul gândirii ar putea avea consecințe uriașe.
Russian[ru]
И следствием, конечно же, является, то, что какие-либо дальнейшие изменения, которые могли бы существенно изменить основание мышления, могут иметь потенциально огромные последствия.
Serbian[sr]
I onda, logično, sve dalje promene koje značajno menjaju osnovu mišljenja mogle bi imati potencijalno ogromne posledice.
Turkish[tr]
Doğal olarak, düşünmenin özünü ciddi şekilde değiştirebilecek başka değişiklikler, muazzam sonuçlara sebebiyet verebilirdi.
Ukrainian[uk]
І як наслідок, звичайно, усі подальші зміни, які можуть докорінно змінити підґрунтя для мислення, матимуть потенційно величезні наслідки.