Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А аз - че знаеш сляпата точка тук.
Bosnian[bs]
ZNALA SAM DA ĆEŠ ZNATI JEDINU SLIJEPU TAČKU U FBI-U.
Czech[cs]
A já, že znáš jediné nesledované místo.
German[de]
Ich wusste, du kennst den blinden Fleck beim FBI.
Greek[el]
Ήξερα πως θα γνώριζες το μόνο αδύνατο σημείο στο FBI.
English[en]
I knew you'd know the only blind spot in the FBI.
Persian[fa]
میدونم که تنها نقطه کور اف بی آی رو میشناسی
Finnish[fi]
Tiedät ainoan sokean pisteen.
Croatian[hr]
Znao sam da ces znati samo slijepu tocku u FBI-u.
Hungarian[hu]
Tudtam, hogy ismered az FBI egyetlen helyi vakfoltját.
Italian[it]
Ed io sapevo che conosci l'unico punto cieco dell'FBI.
Dutch[nl]
Ik wist dat jij de veilige plek in de FBI wist.
Polish[pl]
Wiedziałam, że znasz martwe pole w FBI.
Portuguese[pt]
Eu sabia que conhecias o único ponto cego do FBI.
Romanian[ro]
Ştiam că ştii singurul punct mort din FBI.
Russian[ru]
Я знала, что ты знаешь единственное слепое пятно ФБР.
Slovenian[sl]
– Jaz pa, da veš, kje ni kamer.
Turkish[tr]
FBI'daki tek kör nokta.