Besonderhede van voorbeeld: -3173836916985391240

Bulgarian

Крояла е да ме унизи и ще тържествува, докато аз съм захвърлена в прахта.

Czech

Podílela se na mém zostuzení a nyní jsem odsunuta na vedlejší kolej.

English

That she should connive at my humiliation, should revel as I am cast into the dust.

Spanish

Conspiró para humillarme, y se regocija mientras yo muerdo el polvo.

French

Elle ose contribuer à mon humiliation, et se réjouir tandis que l'on me jette au rebut.

Croatian

To bi trebala biti u dosluhu na moje poniženje, trebali uživati kao što sam bačen u prašinu.

Hungarian

Hogy ő segédkezzen az én megaláztatásomban, mulatozik, míg engem a porba löknek.

Italian

Che si fa complice della mia umiliazione. Che gioisce nel vedermi gettata nella polvere.

Dutch

Dat ze toekijkt bij mijn mijn vernedering, moet genieten als ik in het stof wordt geworpen.

Portuguese

Que foi conivente com minha humilhação, deve estar se divertindo quando estou sendo jogada ao pó.