Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
كيف انجح في التكلم امام حضور؟
Bemba[bem]
18 Ukulingana na Baibolo
Bangla[bn]
আমার বাড়ির কাজ করার জন্য কীভাবে আমি সময় বের করতে পারি?
Cebuano[ceb]
Sa Unsang Paagi Molampos Ako Ingong Mamumulong sa Publiko?
Czech[cs]
Jak mohu úspěšně zvládnout veřejný projev?
Danish[da]
Hvordan kan jeg blive en dygtig taler?
Greek[el]
Μπορώ να Μιλάω με Επιτυχία Μπροστά σε Κοινό;
English[en]
How Can I Succeed as a Public Speaker?
Spanish[es]
¿Cómo lograré hablar bien en público?
Estonian[et]
Kuidas saada heaks kõnelejaks?
Finnish[fi]
Miten minusta voisi tulla hyvä puhuja?
French[fr]
Comment m’exprimer avec aisance en public ?
Hebrew[he]
כיצד אצליח להיות נואם טוב?
Croatian[hr]
Kako mogu postati dobar govornik?
Hungarian[hu]
Hogyan válhatok jó előadóvá?
Indonesian[id]
Bagaimana Aku Bisa Menjadi Pembicara yang Berhasil?
Iloko[ilo]
Kasano nga Agballigiak kas Pumapalawag iti Publiko?
Italian[it]
Come posso riuscire a parlare in pubblico?
Japanese[ja]
どうしたら人前でうまく話せるだろう
Kannada[kn]
ಹೇಗೆ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲೆ?
Korean[ko]
어떻게 하면 공개 연사로 성공할 수 있는가?
Lingala[ln]
Ndenge nini nakoki koyeba koloba liboso ya bato?
Lithuanian[lt]
Kaip man įveikti auditorijos baimę?
Latvian[lv]
Kā lai es kļūstu par prasmīgu oratoru?
Malayalam[ml]
20 വാഹനം നന്നാക്കുമ്പോൾ സുരക്ഷയിൽ ശ്രദ്ധിക്കുക
Burmese[my]
၁၆ မမေ့နိုင်ဖွယ် လေ့လာရေးဖွင့်ပွဲ
Norwegian[nb]
Hvordan kan jeg bli god i muntlig framføring?
Nepali[ne]
२४ बाइबलको दृष्टिकोण
Dutch[nl]
Hoe word ik een goede spreker?
Panjabi[pa]
ਸਕੂਲ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਮੈਂ ਕਿੱਥੋਂ ਸਮਾਂ ਕੱਢਾਂ?
Papiamento[pap]
Kon Mi Por Tin Éksito Komo Oradó Públiko?
Polish[pl]
Jak nauczyć się dobrze przemawiać?
Portuguese[pt]
Como posso falar bem em público?
Romanian[ro]
Cum pot să fiu un bun orator?
Russian[ru]
Как мне научиться ораторскому искусству?
Sinhala[si]
මට දක්ෂ කථිකයෙකු වෙන්න පුළුවන් කොහොමද?
Slovak[sk]
Ako sa môžem naučiť hovoriť pred publikom?
Slovenian[sl]
Kako lahko uspešno nastopam v javnosti?
Albanian[sq]
Si të bëhem një orator i zoti?
Serbian[sr]
Kako da budem vešt govornik?
Swedish[sv]
Hur kan jag bli en duktig talare?
Tamil[ta]
20 உங்கள் காரை பழுது பார்க்கையில், பத்திரம்!
Telugu[te]
హోమ్వర్క్ చేసుకోవడానికి సమయం ఎక్కడినుండి వస్తుంది?
Tagalog[tl]
Paano Ako Magiging Isang Matagumpay na Tagapagsalita sa Madla?
Turkish[tr]
Kan Grubunuz Kişiliğinizi Belirler Mi?
Ukrainian[uk]
Як стати добрим промовцем?
Urdu[ur]
۲۴ آماتے—ایک کمال کی دستکاری