Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
10 Statsstoette - paataenkte stoetteforanstaltninger - Kommissionens undersoegelse - indledende fase og kontradiktorisk fase - respektive kendetegn
Greek[el]
10 Ενισχύσεις χορηγούμενες από τα κράτη μέλη - Σχέδια ενισχύσεων - Εξέταση από την Επιτροπή - Προκαταρκτική και κατ' αντιπαράθεση φάση - Αντίστοιχα χαρακτηριστικά
English[en]
10 State aid - Proposed aid - Evaluation by the Commission - Preliminary stage and inter partes stage - Respective features
Spanish[es]
10 Ayudas concedidas por los Estados - Proyectos de ayudas - Examen por la Comisión - Fase preliminar y fase contradictoria - Características respectivas
Finnish[fi]
10 Valtioiden myöntämät tuet - Tukia koskevat suunnitelmat - Komission suorittama tutkinta - Alustava vaihe ja kontradiktorinen vaihe - Näille ominaiset piirteet
French[fr]
10. Aides accordées par les États ° Projets d' aides ° Examen par la Commission ° Phase préliminaire et phase contradictoire ° Caractéristiques respectives
Italian[it]
10 Aiuti concessi dagli Stati - Progetti di aiuti - Esame da parte della Commissione - Fase preliminare e fase del contraddittorio - Rispettive caratteristiche
Dutch[nl]
10 Steunmaatregelen van de staten - Voorgenomen steunmaatregelen - Onderzoek door Commissie - Vooronderzoek en contradictoire procedure - Respectieve kenmerken
Portuguese[pt]
10 Auxílios concedidos pelos Estados - Projectos de auxílios - Exame pela Comissão - Fase preliminar e fase contraditória - Características respectivas
Swedish[sv]
10 Statligt stöd - Planerade stödåtgärder - Kommissionens undersökning - Förberedande del och kontradiktorisk del - Respektive kännetecken