Besonderhede van voorbeeld: -3174757409460186745

Bulgarian

Явно имаш добра причина да криеш кого търсим.

Bosnian

I pretpostavljam da imaš jako dobar razlog zašto nam nisi rekla koga tražimo?

Greek

Και να υποθέσω ότι έχεις έναν αρκετά καλό λόγο που δεν μας είπες ποια ψάχναμε;

English

Mm-hmm. And I take it you have a pretty good reason for not telling us who we were looking for?

Spanish

Y supongo que tienes una buena razón para no decirnos a quién buscamos.

Croatian

I pretpostavljam da imaš jako dobar razlog zašto nam nisi rekla koga tražimo?

Hungarian

Feltételezem, nagyon jó oka volt rá, hogy nem árulta el, kit keresünk.

Italian

E immagino avessi un'ottima ragione per non dirci neppure chi stavamo cercando...

Dutch

Ik neem aan dat je een vrij goede reden had om ons niet vertellen wie we zochten?

Polish

Domyślam się, że miałaś dobry powód, by nie mówić, kogo szukamy.

Portuguese

E imagino que tenha uma boa razão para não nos dizer quem estamos procurando?

Romanian

Şi să înţeleg că ai un motiv bun pentru care nu ne-ai spus pe cine căutăm?

Russian

И как я понимаю, у вас довольно веская причина не говорить нам кого мы искали?

Turkish

Kimi aradığımızı söylememek için de iyi bir sebebin vardı herhalde?