Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Говориш само глупости.
Czech[cs]
To melete jen nějaká kraviny.
German[de]
Das ist doch alles nur Unsinn.
Greek[el]
Μαλακίες, να'χαμε να λέγαμε.
English[en]
That's just shit you say.
Spanish[es]
¡ Esas solo son tonterías que uno dice!
Finnish[fi]
Se on vain paskaa, jota hoetaan.
French[fr]
C'est juste des conneries qu'on dit!
Croatian[hr]
Ta sranja se samo tako kažu.
Hungarian[hu]
Az ember dumál mindenféle hülyeséget.
Italian[it]
Sono solo stronzate che si dicono.
Portuguese[pt]
Isso é só merda o que dizes.
Russian[ru]
Хрень какую-то несете.
Swedish[sv]
Det är bara skit man säger!
Turkish[tr]
Söyledikleriniz saçmalık.