Metadata
Author: support.google
Data
Danish[da]
Når ordren er klar til afsendelse, forsøger vi at debitere den registrerede betalingsmetode.
German[de]
Wenn die Bestellung versendet wird, versuchen wir, die hinterlegte Zahlungsmethode zu belasten.
English[en]
When the order is about to ship, we’ll attempt to charge the payment method on file.
Spanish[es]
Cuando estemos a punto de enviar el pedido, intentaremos cobrarlo a través del método de pago que tengamos registrado.
Finnish[fi]
Kun tilaus on tarkoitus toimittaa, yritämme veloittaa tiedoissamme olevaa maksutapaa.
French[fr]
Une fois votre commande prête à être expédiée, nous essaierons de débiter le mode de paiement enregistré dans notre système.
Japanese[ja]
商品の出荷を行う際に、登録されているお支払い方法に対して請求が試行されます。 問題がなければ、お支払い方法に対して請求が行われ、商品が出荷されます。
Korean[ko]
주문 상품 배송이 임박하면 Google은 저장된 결제 수단에 금액을 청구합니다.
Dutch[nl]
Wanneer de bestelling op het punt staat te worden verzonden, proberen we de kosten in rekening te brengen via de geregistreerde betaalmethode.
Portuguese[pt]
Quando a encomenda estiver prestes a ser enviada, a Google tentará efetuar a cobrança através do método de pagamento registado.
Chinese[zh]
订单即将发货时,我们会尝试通过您登记的付款方式扣款。 如果没有问题,该付款方式便会被扣款,而且订单也会正常发货。