Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أكن أعلم أنّ ( أنغيلا ميركل ) كانت تحضر المؤتمر
Bosnian[bs]
Nisam znao da je i Angela Merkel došla na konferenciju.
Czech[cs]
Nevěděl jsem, že Angela Merkel je tu taky.
German[de]
Ich wusste nicht, dass Angela Merkel auch auf der Konferenz ist.
Greek[el]
Δεν ήξερα ότι η'νγκελα Μέρκελ παρίσταται στο συνέδριο.
English[en]
I didn't know Angela Merkel was attending the conference.
Spanish[es]
No sabía que Angela Merkel estuviera en la conferencia.
Finnish[fi]
Onko Angela Merkel täällä?
French[fr]
J'ignorais qu'Angela Merkel était à la conférence.
Hebrew[he]
לא ידעתי שאנג'לה מרקל משתתפת בכנס.
Croatian[hr]
Nisam znao da je i Angela Merkel došla na konferenciju.
Italian[it]
Non sapevo che Angela Merkel presenziasse alla conferenza.
Dutch[nl]
Ik wist niet dat Angela Merkel ook op de conferentie was.
Polish[pl]
Nie wiedziałem, że na konferencję przyjechała Angela Merkel.
Portuguese[pt]
Não sabia que Angela Merkel estava aqui na conferência.
Romanian[ro]
Nu am stiut că vine si Angela Merkel la conferintă.
Russian[ru]
Не знал, что Ангела Меркель приехала на конференцию.
Slovenian[sl]
Nisem vedel, da je tu Angela Merkel.
Serbian[sr]
Nisam znao da je i Angela Merkel došla na konferenciju.
Turkish[tr]
Angela Merkel'in konferansa katıldığını bilmiyordum.