Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكنني الحصول علي شريط لاصق وشرائط الكالسيوم
Czech[cs]
Můžu si aspoň vzít gelové vložky do bot, kalciové tablety, rádio, čtyři tužky a trochu medu?
English[en]
Can I at least get Dr. Scholl's gel inserts, calcium tabs, a radio, four pencils and some honey?
Spanish[es]
¿Al menos pueden darme plantillas de gel de Dr. Scholl's, tabletas de calcio, una radio, cuatro lápices y algo de miel?
French[fr]
Vous pouvez me filer des semelles en gel, des gélules de calcium, une radio, quatre crayons et du miel?
Hebrew[he]
אני יכולה לפחות לקחת את המדרסים של דוקטור שול, טבליות סידן, רדיו, ארבעה עפרונות וקצת דבש?
Italian[it]
Potrei almeno avere degli inserti in gel Dr. Scholl, pastiglie di calcio, una radio, quattro matite e del miele?
Polish[pl]
Dacie mi chociaż wkładki żelowe do butów, wapno w tabletkach, radio, cztery ołówki i miód?
Portuguese[pt]
Podem dar-me, pelo menos, umas palmilhas de gel, comprimidos de cálcio, um rádio, quatro lápis e algum mel?
Romanian[ro]
Puteţi măcar să-mi daţi branţuri cu gel, pastile de calciu, un radio, patru creioane şi miere?
Russian[ru]
( чанг ) Дайте хотя бы силиконовые стельки, кальций, радио, четыре карандаша и мёд!
Turkish[tr]
En azından jel ayakkabı tabanı, kalsiyum tableti, radyo, dört kurşun kalem ve bal alabilir miyim?