Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Eingang bei der Verwertungsanlage □ oder beim Labor: □ In Empfang genommene Menge: kg: Liter: Name: Datum: Unterschrift: (1) Mitzuführende Informationen bei der Verbringung der in der grünen Liste aufgeführten Abfälle, die zur Verwertung bestimmt sind, oder von Abfällen, die für eine Laboranalyse bestimmt sind, gemäß der Verordnung ... (64) .
Greek[el]
Το φορτίο παρελήφθη στην εγκατάσταση αξιοποίησης: □ ή εργαστήριο: □ Παραληφθείσα ποσότητα: kg: λίτρα: Επωνυμία: Ημερομηνία: Υπογραφή: (1) Πληροφορίες που συνοδεύουν τις μεταφορές πράσινων αποβλήτων που αναφέρονται στον κατάλογο και προορίζονται για αξιοποίηση ή αποβλήτων που προορίζονται για εργαστηριακή ανάλυση δυνάμει του κανονισμού ...
English[en]
Shipment received at recovery facility □ or laboratory: □ Quantity received: kg: litre: Name: Date: Signature: (1) Information accompanying shipments of green listed waste and destined for recovery or waste destined for laboratory analysis pursuant to Regulation ... (64) .
Spanish[es]
Traslado recibido en la instalación de valorización o laboratorio Cantidad recibida: kg: litros: Nombre: Fecha: Firma: (1) 1 Información que deberá acompañar los traslados de residuos verdes enumerados y destinados a la valorización o residuos destinados a análisis de laboratorio de conformidad con el Reglamento ....
Finnish[fi]
Vastaanotettu hyödyntämislaitokseen tai laboratorioon: Vastaanotettu määrä: kg: litraa: Nimi: Päivämäärä: Allekirjoitus: (1) Tiedot, jotka on liitettävä hyödynnettävien ns. vihreän jäteluettelon jätteiden tai laboratorioanalyysin toimitettavien jätteiden siirtoihin asetuksen ...(64) nojalla.
French[fr]
Transfert reçu par l'installation de valorisation □ ou par le laboratoire: □ Quantité reçue: kg: litres: Nom: Date: Signature: (1) Informations accompagnant les transferts de déchets figurant dans la liste verte et destinés à la valorisation ou destinés à des analyses de laboratoire en vertu du règlement ....( 64) .
Italian[it]
Spedizione ricevuta all'impianto di recupero □ o al laboratorio: □ Quantitativo ricevuto: kg: litri: Nome: Data: Firma: (1) Informazioni che devono accompagnare le spedizioni di rifiuti dell'elenco verde destinati al recupero o di rifiuti destinati ad analisi di laboratorio conformemente al regolamento ....
Latvian[lv]
Sūtījums saņemts reģenerācijas iekārtā □ vai laboratorijā: □ Saņemtais daudzums : kg: litri: Vārds: Datums: Paraksts: (1) Zaļajā sarakstā uzskaitīto atkritumu, kas paredzēti reģenerācijai, vai atkritumu, kas paredzēti laboratorijas analīzēm, sūtījumiem pievienojamā informācija saskaņā ar Regulu ...(64) .
Dutch[nl]
Overbrenging ontvangen door inrichting voor nuttige toepassing □ of laboratorium: □ Ontvangen hoeveelheid: kg: liter: Naam: Datum: Handtekening: 1) Begeleidende informatie bij de overbrenging van afvalstoffen van de groene lijst, bestemd voor nuttige toepassing, of afvalstoffen bestemd voor laboratoriumanalyse overeenkomstig Verordening ...(64) (naam van de verordening ).
Polish[pl]
Przesyłka otrzymana przez instalacja odzysku □ lub laboratorium: □ Otrzymana ilość: kg: litry: Nazwa: Data: Podpis: (1) Informacja dołączona do przemieszczenia odpadów z zielonej listy, przeznaczonych do odzysku lub odpadów przeznaczonych do analiz laboratoryjnych na mocy rozporządzenia ...(
Portuguese[pt]
Transferência recebida na instalação de valorização ou laboratório : Quantidade recebida : kg: litros: Nome: Data: Assinatura: (1) Informações que acompanham as transferências de resíduos da lista "verde" destinados a valorização ou de resíduos destinados a análise laboratorial nos termos do Regulamento ... (64) .
Slovak[sk]
Odpad prijatý v zariadení na zneškodňovanie□ alebo v laboratóriu: □ Prijaté množstvo: kg: l: Názov: Dátum: Podpis: (1) Sprievodné informácie k preprave odpadu zo zeleného zoznamu a určeného na zhodnotenie alebo odpadu určeného na laboratórnu analýzu v zmysle nariadenia ...(
Slovenian[sl]
Pošiljka prejeta v objektu za predelavo □ ali laboratoriju: □ Prejeta količina : kg: liter: Ime: Datum: Podpis: (1) Podatki, ki spremljajo pošiljke na zelenem seznamu odpadkov, namenjenih za predelavo, ali odpadkov, namenjenih za laboratorijsko analizo v skladu z Uredbo ...(64) .