Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Domníváme se, že je třeba, ve zvýšené míře se zaměřit na tržní stimuly ochrany životního prostředí.
Danish[da]
Vi føler, at der bør være mere fokus på markedsbaserede miljøbeskyttelsesincitamenter.
German[de]
Wir sind der Ansicht, dass marktgestützte Anreize zum Umweltschutz mehr Beachtung finden sollten.
Greek[el]
Πιστεύουμε ότι πρέπει να δοθεί περισσότερη έμφαση στα αγορακεντρικά κίνητρα για την περιβαλλοντική προστασία.
English[en]
We feel more focus should be given to market-based environmental protection incentives.
Spanish[es]
Creemos que se debería prestar más atención a los incentivos de mercado en materia de protección medioambiental.
Estonian[et]
Meie arvame, et rohkem tuleks keskenduda turupõhistele keskkonnakaitsealastele stiimulitele.
Finnish[fi]
Koemme, että markkinapohjaisiin ympäristönsuojelukannustimiin olisi kiinnitettävä enemmän huomiota.
French[fr]
Nous pensons qu'il faudrait davantage mettre l'accent sur les incitants fondés sur le marché dans le domaine de la protection de l'environnement.
Hungarian[hu]
Ezek közül véleményünk szerint kiemelt figyelmet kellene kapniuk a piaci alapú környezetvédelmi ösztönzőknek.
Italian[it]
Riteniamo che ci si dovrebbe concentrare maggiormente sugli incentivi di mercato per la tutela ambientale.
Lithuanian[lt]
Manome, kad dėmesį reikėtų sutelkti aplinkosaugą skatinančioms rinkos iniciatyvoms.
Latvian[lv]
Mēs uzskatām, ka vairāk jāpievēršas vides aizsardzības iniciatīvām, kuru pamatā ir tirgus.
Dutch[nl]
Wij vinden dat er meer aandacht nodig is voor marktconforme stimuleringsmaatregelen op het gebied van milieubescherming.
Polish[pl]
Uważamy, że należy zwrócić większą uwagę na zachęty rynkowe do ochrony środowiska.
Portuguese[pt]
Entendemos que deve ser dada mais atenção aos incentivos de mercado para fins de protecção ambiental.
Slovak[sk]
Domnievame sa, že je potrebné zamerať sa vo zvýšenej miere na trhovo orientované stimuly na ochranu životného prostredia.
Slovenian[sl]
Menimo, da se mora v zvezi z okoljsko varnostjo več pozornosti nameniti tržno usmerjenim spodbudam.
Swedish[sv]
Vi menar att man bör fokusera mer på marknadsbaserade stimulansåtgärder för att skydda miljön.