Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي سياق التغييرات التي كانت تجرى لتنفيذ توصيات فريق الخبراء الحكومي الدولي الرفيع المستوى (فريق الثمانية عشر) وتوصيات مراجعة الحسابات ذات الصلة، أعطيت أولوية لاستعراض أساليب العمل في المجالات الإدارية من أجل تبسيط العمليات والاجراءات الحالية، وتقصير خطوط الاتصال، وتحسين تدفق المعلومات، وتقليل حالات التأخير، وتيسير زيادة تفويض السلطة إلى مديري البرامج مع كفالة المزيد من المُساءلة في الوقت نفسه
English[en]
In the context of the changes being made to implement the recommendations of the Group of High-level Intergovernmental Experts (the Group of # ), as well as relevant audit recommendations, priority was given to reviewing the methods of work in the administrative areas in order to simplify current processes and procedures, shorten lines of communications, improve information flows, reduce delays and facilitate further delegation of authority to programme managers while at the same time introducing greater accountability
Spanish[es]
En el contexto de los cambios que se estaban efectuando para aplicar las recomendaciones del Grupo de Expertos Intergubernamentales de alto nivel (el Grupo de los # ), así como las recomendaciones pertinentes de las auditorías, se dio prioridad al examen de los métodos de trabajo en las esferas administrativas a fin de simplificar los procesos y procedimientos vigentes, acortar las líneas de comunicación, mejorar las corrientes de información, reducir las demoras y facilitar una mayor delegación de autoridad a los directores de programas y, al mismo tiempo, introducir un mayor nivel de rendición de cuentas
French[fr]
Dans le cadre des modifications visant à donner suite aux recommandations du Groupe d'experts intergouvernementaux de haut niveau (Groupe des # ) et aux recommandations issues des opérations d'audit, priorité a été donnée à la révision des méthodes de travail appliquées par les différents services administratifs, dans un souci de simplifier les procédures, de diminuer le nombre d'intermédiaires, de rationaliser le cheminement de l'information, de réduire les délais et de faciliter encore la délégation de pouvoirs aux responsables des programmes, tout en garantissant une plus grande transparence
Russian[ru]
В контексте реформ, проводившихся для осуществления рекомендаций Группы межправительственных экспертов высокого уровня (Группа # ), а также соответствующих рекомендаций по итогам ревизий, приоритетное внимание было уделено пересмотру методов работы в административной области для упрощения существующих процессов и процедур, повышения оперативности прохождения информации через инстанции, расширения информационных потоков, сокращения задержек и облегчения дальнейшего делегирования полномочий руководителям программ при одновременном обеспечении большей подотчетности