Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Nogle bidragydere kunne ønske sig mere opmærksomhed omkring udspaltningen på forskellige transportformer (landevej/jernbane/søtransport/indre vandveje).
German[de]
Manche würden es begrüßen, wenn der Aufteilung des Verkehrsaufkommens auf die einzelnen Verkehrsträger (Straße/Schiene/Seeverkehr/Binnenschifffahrt) größere Aufmerksamkeit zukäme.
Greek[el]
Άλλοι θεωρούν σημαντικότερη την αποκατάσταση ισορροπίας μεταξύ των διαφόρων τρόπων μεταφοράς (οδικές/σιδηροδρομικές/θαλάσσιες/ εσωτερικές πλωτές μεταφορές).
English[en]
Some contributors would welcome more attention on the modal split (road/rail/maritime/inland waterway).
Spanish[es]
Otros aconsejan prestar más atención a la distribución entre los distintos modos de transporte (por carretera, ferrocarril y vía marítima y fluvial).
Finnish[fi]
Joidenkin mielestä pitäisi kiinnittää enemmän huomiota liikennemuotojen väliseen jakaumaan (maantie-/rautatie-/meri-/sisävesi-).
French[fr]
D'autres conseillent d'accorder plus d'attention à la répartition entre modes de transport (route/rail/maritime/fluvial).
Dutch[nl]
Sommige deelnemers zouden graag zien dat meer aandacht wordt besteed aan de modal split (weg/spoor/zeevaart/binnenvaart).
Portuguese[pt]
Outros gostariam que fosse dada mais atenção à repartição modal (rodovia/ferrovia/via marítima/via fluvial).
Swedish[sv]
En del vill även att man skall ägna mer uppmärksamhet åt fördelningen mellan olika transportsätt (väg/järnväg/sjöfart).