Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men historien viser at demokratierne også har været en frugtbar grobund for politisk korruption, udbredt lovløshed og vold, ødelæggende strejker og klassedeling af samfundet.
German[de]
Doch die Geschichte zeigt, daß sie sich auch als fruchtbarer Boden für politische Korruption, zunehmende Verbrechen und Gewalttaten, schädigende Streiks und Klassenunterschiede erwiesen hat.
Greek[el]
Εν τούτοις, η ιστορία δείχνει ότι παρέχουν, επίσης, εύφορο έδαφος για πολιτική διαφθορά, αυξανόμενο έγκλημα και βία, καταστρεπτικές απεργίες και κοινωνικές διακρίσεις.
English[en]
Yet history shows that they also provide fertile soil for political corruption, soaring crime and violence, damaging strikes and class distinctions.
Spanish[es]
Sin embargo la historia muestra que éstos también presentan terreno fértil para la corrupción política, el aumento del crimen y la violencia, las huelgas perjudiciales y la distinción de clases.
Finnish[fi]
Historia kuitenkin osoittaa, että ne tarjoavat myös hedelmällisen maaperän poliittiselle turmelukselle, lisääntyvälle rikollisuudelle ja väkivallalle, tuhoisille työtaisteluille ja luokkaeroille.
French[fr]
Mais l’histoire montre que cela a aussi favorisé la corruption politique, l’accroissement de la criminalité et de la violence, les grèves aux conséquences néfastes et les inégalités sociales.
Italian[it]
Tuttavia la storia mostra che essi sono anche suolo fertile per corruzione politica, vertiginoso aumento dei delitti e della violenza, dannosi scioperi e distinzioni di classe.
Japanese[ja]
しかし歴史の示すように,それはまた政治の腐敗,犯罪の急増,暴力,衝撃的なスト,階級的差別をいやというほど生み出しています。
Korean[ko]
그러나 역사를 보면 민주주의는 정치적 부패, 치솟는 범죄와 폭력, 파업과 계급 차별이 발생할 수 있는 옥토가 되었다.
Norwegian[nb]
Men historien viser også at demokratiene har gitt store muligheter for politisk korrupsjon, en enorm vekst i vold og forbrytelser, ødeleggende streiker og klasseforskjell.
Dutch[nl]
Niettemin toont de geschiedenis aan dat deze democratische bestuursvormen ook een vruchtbare bodem vormen voor politieke corruptie, misdaad en geweld, schadelijke stakingen en klasse-onderscheid.
Portuguese[pt]
Todavia, a história mostra que fornecem campo fértil para a corrução política, avolumante crime e violência, greves e distinções de classe prejudiciais.
Swedish[sv]
Men historien visar att de också ger god grogrund för politisk korruption, omfattande brottslighet och våld, förödande strejker och klasskillnader.