Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقبل ترك منصبي، أود أن أطلب إلى المجلس ألا يغفل عن مسألة جنوب السودان في ظل التحديات العالمية الملحة الأخرى التي تتطلب وقته.
English[en]
As a parting appeal, I would like to ask that the Council not let South Sudan be pushed off the radar screen as other pressing global challenges demand its time.
Spanish[es]
Como llamamiento de despedida, quisiera pedir al Consejo que no se olvide de Sudán del Sur en un momento en que otros desafíos mundiales apremiantes exigen su tiempo.
French[fr]
Avant mon départ, je voudrais lancer un dernier appel au Conseil pour qu’il n’oublie pas le Soudan du Sud, lorsque d’autres problèmes mondiaux urgents exigeront son temps.
Russian[ru]
На прощание я хотела бы просить Совет не оставлять Южный Судан вне поля зрения на фоне других неотложных глобальных проблем.
Chinese[zh]
作为离任时的呼吁,我谨要求安理会在其他紧迫的全球挑战要求占用它的时间时不要忽视南苏丹。