Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Средствата могат да бъдат използвани за стимулиране на енергийната ефективност и производство на енергия от възобновяеми източници, разработването на ефективни системи за управление на енергетиката и насърчаването на чист и устойчив обществен транспорт, по-конкретно в градските зони.
Czech[cs]
Financování může být použito na podporu energetické účinnosti a výroby energie z obnovitelných zdrojů, vývoje účinných systémů řízení energetiky a propagace čisté a udržitelné veřejné dopravy, zejména v městských oblastech.
Danish[da]
Finansieringen kan bruges til at stimulere energieffektivitet og vedvarende energiproduktion, udvikling af effektive energiforvaltningssystemer og fremme af ren og bæredygtig offentlig transport, navnlig i byområder.
German[de]
Die Mittel können zur Steigerung der Energieeffizienz und Förderung der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen, zur Entwicklung effizienter Energiemanagementsysteme und zur Förderung sauberer und nachhaltiger öffentlicher Verkehrsmittel, insbesondere in städtischen Gebieten, eingesetzt werden.
English[en]
Funding may be used to stimulate energy efficiency and renewable energy production, the development of efficient energy management systems and the promotion of clean and sustainable public transport, particularly in urban areas.
Spanish[es]
La financiación podría usarse para estimular la eficiencia energética y la producción de energías renovables, el desarrollo de sistemas eficientes de gestión de energía y la promoción del transporte público limpio y sostenible, especialmente en zonas urbanas.
Estonian[et]
Rahastamist võib kasutada energiatõhususe ja taastuvenergia tootmise stimuleerimiseks, tõhusate energiahaldussüsteemide arendamiseks ning puhta ja säästva ühistranspordi edendamiseks, eelkõige linnapiirkondades.
Finnish[fi]
Rahoitusta voidaan käyttää energiatehokkuuden ja uusiutuvan energian tuotannon lisäämiseen, tehokkaiden energianhallintajärjestelmien kehittämiseen sekä puhtaan ja kestävän joukkoliikenteen edistämiseen erityisesti kaupunkialueilla.
French[fr]
Les financements peuvent être utilisés pour stimuler l'efficacité énergétique et la production d'énergie renouvelable, le développement de systèmes de gestion efficace de l'énergie et la promotion de transports publics propres et durables, en particulier dans les zones urbaines.
Hungarian[hu]
A finanszírozás felhasználható az energiahatékonyság ösztönzésére és megújuló energiák termelésére, hatékony energiagazdálkodási rendszerek kifejlesztésére, valamint a tiszta és fenntartható tömegközlekedés előmozdítására, különösen városokban.
Italian[it]
I finanziamenti possono essere utilizzati per incrementare l'efficienza energetica e la produzione di energia da fonti rinnovabili, sviluppare sistemi di gestione dell'efficienza energetica e promuovere una rete di trasporto pubblica pulita e sostenibile, specialmente nelle aree urbane.
Lithuanian[lt]
Finansavimas gali būti naudojamas energijos vartojimo efektyvumui skatinti ir energijai iš atsinaujinančių šaltinių gaminti, veiksmingoms energijos valdymo sistemoms plėtoti ir švariam bei tvariam viešajam transportui skatinti, ypač miesto vietovėse.
Latvian[lv]
Finansējumu var izmantot, lai stimulētu energoefektivitāti un atjaunojamas enerģijas veidu ražošanu, energoefektīvu pārvaldības sistēmu izstrādi un tīra un ilgtspējīga sabiedriskā transporta veicināšanu, īpaši pilsētās.
Dutch[nl]
Verkregen gelden kunnen worden aangewend ter stimulering van de energie-efficiëntie, de productie van hernieuwbare energie, de ontwikkeling van efficiënte energiebeheerssystemen en de promotie van schoon en duurzaam openbaar vervoer, in het bijzonder in stedelijke gebieden.
Polish[pl]
Wsparcie finansowe może być wykorzystywane do celów stymulowania racjonalizacji zużycia energii oraz wytwarzania energii ze źródeł odnawialnych, opracowywania efektywnych systemów zarządzania zużyciem energii oraz promocji ekologicznego transportu publicznego zorganizowanego z poszanowaniem zasady zrównoważonego rozwoju, zwłaszcza na obszarach miejskich.
Portuguese[pt]
O financiamento pode ser utilizado para estimular a eficiência energética e a produção de energias renováveis, o desenvolvimento de sistemas de gestão de eficiência energética e a promoção de transportes públicos limpos e sustentáveis, em especial nas áreas urbanas.
Romanian[ro]
Finanţarea poate fi utilizată pentru a stimula eficienţa energetică şi producţia de energie regenerabilă, pentru elaborarea unor sisteme eficiente de gestionare a energiei şi pentru promovarea transporturilor publice ecologice şi durabile, în special în zonele urbane.
Slovak[sk]
Financovanie sa môže použiť na podporu energetickej účinnosti, výrobu obnoviteľnej energie, vývoj účinných systémov na riadenie energie a na podporu čistej a udržateľnej verejnej dopravy najmä v mestských oblastiach.
Slovenian[sl]
Financiranje se lahko uporabi za spodbujanje energetske učinkovitosti in proizvodnjo obnovljive energije, razvoj sistemov učinkovitega upravljanja energije in spodbujanje čistega in trajnostnega javnega prevoza, zlasti v mestnih območjih.
Swedish[sv]
Finansieringen kan användas för att stimulera energieffektiviteten och produktionen av förnybar energi, utveckla effektiva energihanteringssystem och främja en ren och hållbar kollektivtrafik, särskilt i stadsområden.