Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще постигнат мир със сиуксите.
Czech[cs]
Vyjednají mír se Siouxy.
Danish[da]
De får overbevist siouxindianerne om at slutte fred.
Greek[el]
Θ` αναγκάσουν τους Σιου να συνθηκολογήσουν.
English[en]
They'II get the Sioux making peace.
Spanish[es]
Harán que los sioux hagan las paces.
Finnish[fi]
Siouxit suostuvat pian rauhaan.
French[fr]
Ils convaincront les sioux de faire la paix.
Hebrew[he]
הם ישכנעו את בני הסיו לכרות ברית שלום.
Croatian[hr]
Uvjerit će Siouxe na primirje.
Hungarian[hu]
Hamarosan megkötik a békét a sziúkkal.
Italian[it]
Convinceranno i Sioux a firmare la pace.
Dutch[nl]
Ze zullen vrede sluiten met de Sioux.
Polish[pl]
Szybko uciszą Siuksów.
Portuguese[pt]
Vão conseguir com que os Sioux façam a paz.
Romanian[ro]
O sa-i potoleasca pe indienii Sioux.
Russian[ru]
С сиу заключат мирный договор.
Slovenian[sl]
Siouxe bosta prepričala, da sklenejo premirje.
Serbian[sr]
Uvjerit će Siouxe na primirje.
Swedish[sv]
Indianerna tvingas snart sluta fred med oss.
Turkish[tr]
Sioux kabilesini barış yapmaya ikna edecekler.