Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
"الإبداع المشترك" في الواقع، انها ليست يمينية لاربحية ، ولكن بالطبع -- واسمحوا لي أن أربط ذلك هنا -- الإبداع المشترك، والتي توفر للمؤلفين والكُتّاب الوسائل البسيطة لتحديد المحتوى الخاص بهم بحرية تامة ما يرغبون بفعله
Bulgarian[bg]
Всъщност, не с идеална цел на дясното крило, а, разбира се... просто да вметна... Творческите общности, които предлагат на авторите прост начин да маркират съдържанието си със свободите, които са възнамерявали да носят.
Czech[cs]
Není vlastně pravicová a nezisková, ale samozřejmě - a tady bych to rád spojil - organizace Creative Commons autorům nabízí jednoduchý způsob označení jejich obsahu i se svobodami, které chtějí poskytnout.
German[de]
Eigentlich ist das gar keine rechte Organisation, aber klar -- lassen Sie mich das abschließen -- Creative Commons bietet Autoren einen einfachen Weg, ihre Inhalte mit den Freiheiten auszustatten, die sie ihnen mitgeben wollen.
English[en]
Actually, it's not a right-wing nonprofit, but of course -- let me just tie it here -- the Creative Commons, which is offering authors this simple way to mark their content with the freedoms they intended to carry.
Spanish[es]
En realidad, no es derechista y sin fines de lucro pero por supuesto, permítanme asociarlo aquí, el Creative Commons, que está ofreciendo a los autores esta manera simple de marcar su contenido con las libertades que tienen la intención de portar.
French[fr]
En fait, ce n'est pas un truc de droite, non lucratif, mais bien sûr - laissez-moi juste le relier ici - les Creative Commons, qui offrent aux auteurs ce moyen simple de marquer leur contenu avec les libertés qu'ils sont supposés transporter.
Hebrew[he]
למעשה, זה לא מלכ"ר ימני, אלא כמובן -- תנו לי רק לקשר את זה כאן -- קיאטיב קומנס מציעה ליוצרים דרך פשוטה לסמן את התוכן שלהם עם החרויות שהם התכוונו שישאו.
Italian[it]
In effetti, non è no-profit di destra, ma certo - fatemi solo fare un collegamento, qui - le Creative Commons, che consistono nell'offrire agli autori un modo semplice per "marcare" i propri contenuti con le libertà che intendono concedere.
Japanese[ja]
実際は違いますが 結びつけてください クリエイティブ・コモンズは 作品にマークをつけることで 自由に使える範囲が 分かる仕組みです
Korean[ko]
사실, 이는 우파식 비영리는 아닙니다. 하지만, 물론, 제가 여기서 짚고 넘어가야 할 점은 크리에이티브 커먼즈는 저작자들에게 자신의 생산물에 권리, 즉 자유를 표시할 수 있는 간단한 방법을 제공한다는 것입니다. 저작자들이 누릴 수 있는 자유말이죠.
Lithuanian[lt]
Iš tiesų, tai ne dešiniųjų pažiūrų organizacija, - leiskite man tai pabrėžti - "Creative Commons", kuri siūlo autoriams šį paprastą būdą pažymėti ant savo kūrinių tas laisves, kurių jie ketina laikytis.
Dutch[nl]
Het is natuurlijk geen rechts goed doel, maar goed, 'Creative Commons' geeft makers de mogelijkheid om hun product simpel aan te merken met de vrijheden die ze erop willen hebben.
Polish[pl]
W zasadzie nie jest to prawicowa organizacja non-profit, ale oczywiście -- pozwólcie mi doprecyzować -- po prostu Creative Commons, które daje autorom możliwość oznaczania stworzonych przez nich treści wolnościami, które im odpowiadają.
Portuguese[pt]
Na verdade, não é uma entidade sem fins lucrativos de direita, mas claro — vou deixar esta ideia aqui — a Creative Commons, que está a oferecer aos autores esta forma simples de registar os seus conteúdos com as liberdades que pretendem dar, de modo que passámos de um mundo de "todos os direitos reservados"
Romanian[ro]
De fapt, nu e o licență non-profit de dreapta, ci, desigur -- permiteți-mi să fac aici legătura -- Creative Commons, care oferă autorilor acest mod simplu de a-și marca conținutul cu libertățile pe care au intenționat să le ofere.
Russian[ru]
На самом деле, это не правая организация но - позвольте мне сюда это привязать - Creative Commons предлагает авторам простой способ снабдить свои работы той свободой, которую они должны иметь.
Thai[th]
ที่จริงมันไม่ใช่องค์กรไม่แสวงกําไรฝ่ายขวานะครับ คือผมจะผูกเรื่องให้เห็นว่า ครีเอทีฟ คอมมอนส์ ซึ่งกําลัง มอบวิธีง่ายๆ ให้กับผู้สร้างที่จะติดป้ายเนื้อหา ว่าพวกเขาอยากให้มัน มาพร้อมกับอิสรภาพอะไรบ้าง
Turkish[tr]
Aslında, sağ-kanat kar amacı gütmeyen değil, ama -- bağlamama izin verin -- yazarlara içeriklerini hangi düzeyde özgürlük taşımak istediklerini gösteren bir işaret koymalarını sağlar.