Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وفي غضون سنوات قليلة، ازداد عدد سكان سان مارتان من ٠٠٠,٨ الى ٠٠٠,٢٨ بسبب تطور السياحة.
Czech[cs]
V průběhu několika let způsobil rozvoj turistiky, že počet obyvatel ostrova Saint Martin vzrostl z 8000 na 28 000.
Danish[da]
I løbet af nogle få år er befolkningen på Saint Martin vokset fra 8000 til 28.000 indbyggere på grund af turistindustrien.
German[de]
Wegen der Entwicklung des Tourismus wuchs die Bevölkerung Saint-Martins innerhalb weniger Jahre von 8 000 auf 28 000 an.
Greek[el]
Μέσα σε λίγα χρόνια, ο πληθυσμός του Σεν-Μαρτέν έχει αυξηθεί από 8.000 σε 28.000 κατοίκους λόγω της ανάπτυξης του τουρισμού.
English[en]
Within a few years, Saint Martin’s population has increased from 8,000 to 28,000 inhabitants because of the development of tourism.
Spanish[es]
La población de San Martín ha aumentado de 8.000 a 28.000 habitantes en unos cuantos años en virtud del crecimiento turístico.
Finnish[fi]
Saint Martinin väestömäärä on kasvanut muutamassa vuodessa 8000:sta 28000:een turismin kehityksen myötä.
French[fr]
En quelques années, la population de Saint-Martin est passée de 8 000 à 28 000 habitants, en raison de l’expansion du tourisme.
Hungarian[hu]
Néhány év alatt Saint Martin népessége nyolcezerről huszonnyolcezerre nőtt a turizmus fejlődése következtében.
Indonesian[id]
Dalam waktu beberapa tahun, populasi penduduk Saint Martin telah meningkat dari 8.000 menjadi 28.000 penduduk karena perkembangan pariwisata.
Italian[it]
In pochi anni, grazie allo sviluppo del turismo, la popolazione di Saint-Martin è cresciuta da 8.000 a 28.000 abitanti.
Japanese[ja]
観光事業の発展により,サンマルタン島の人口は数年のうちに8,000人から2万8,000人へと増加しました。
Korean[ko]
몇 년 만에, 생마르탱의 인구는 8000명에서 2만 8000명으로 늘어났는데, 관광업의 발전 때문이었다.
Malagasy[mg]
Tao anatin’ny taona vitsivitsy, dia nitombo ka nahatratra 28 000 ny isan’ny mponin’i Saint-Martin izay 8 000, noho ny fitomboan’ny fizahan-tany.
Norwegian[nb]
I løpet av få år har befolkningen på Saint-Martin økt fra 8000 til 28 000 innbyggere på grunn av økende turisme.
Dutch[nl]
Binnen slechts enkele jaren is de bevolking van Sint-Maarten als gevolg van de ontwikkeling van het toerisme uitgegroeid van 8000 tot 28.000.
Polish[pl]
Rozwój turystyki spowodował, że w ciągu kilku lat liczba ludności na Saint-Martin wzrosła z 8000 do 28 000.
Portuguese[pt]
Em poucos anos, a população de Saint Martin aumentou de 8.000 para 28.000 habitantes, por causa do desenvolvimento do turismo.
Slovak[sk]
Rozvoj turistiky spôsobil, že za niekoľko rokov vzrástol počet obyvateľov ostrova Saint Martin z 8000 na 28 000.
Swedish[sv]
På några år har Saint Martins befolkning ökat från 8.000 till 28.000 invånare på grund av turismens utveckling.
Chinese[zh]
由于旅游业蓬勃发展,仅在几年间,圣马丁岛的人口从8000人增加到2万8000人。
Zulu[zu]
Eminyakeni embalwa nje, abantu baseSaint Martin banda besuka kwabangu-8 000 baba ngu-28 000 ngenxa yokuthuthukiswa kwezokuvakasha.