Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقامت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين أيضا بنشر موظفين مساعدين للأمن كجزء من أفرقتها المعنية بالاستجابة في حالات الطوارئ لإدارة قضايا سلامة الموظفين في حالات الطوارئ المتفجرة على نحو أفضل.
English[en]
UNHCR has also deployed field security assistants as part of its emergency response teams to better manage staff safety issues in highly volatile emergency situations.
French[fr]
Le HCR a aussi déployé des assistants de sécurité sur le terrain dans le cadre de ses équipes d’intervention d’urgence pour mieux gérer la sécurité du personnel dans les situations d’urgence extrêmement explosives.
Russian[ru]
К тому же, УВКБ использует в своих группах реагирования в чрезвычайных ситуациях полевых ассистентов по вопросам безопасности, с тем чтобы лучше решать вопросы безопасности персонала в крайне нестабильных чрезвычайных ситуациях.
Chinese[zh]
难民专员办事处还部署了外勤安全助理,作为其应急小组的成员,以便在高度动荡的紧急局势下更好地管理工作人员的安全问题。