Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han mener at den hurtige forandring fra graviditet til ikke-graviditet resulterer i at kvindens sympatiske nervesystem bringes ud af balance.
German[de]
Er vertritt die Auffassung, daß es bei den Frauen, die ihr Kind abtreiben lassen, zu einer Störung des sympathischen Nervensystems kommt.
Greek[el]
Πιστεύει ότι η γρήγορη εναλλαγή από την κατάστασι εγκυμοσύνης έχει σαν αποτέλεσμα την ανισορροπία του νευρικού συμπαθητικού συστήματος της γυναίκας.
English[en]
He feels that the quick change from a pregnant state results in imbalance of the woman’s sympathetic nervous system.
Spanish[es]
Él cree que el rápido cambio de un estado de embarazo resulta en desequilibrio del sistema nervioso simpático de la mujer.
Finnish[fi]
Hänen mielestään raskaustilan nopea lopettaminen johtaa naisen sympaattisen hermoston tasapainottomuuteen.
French[fr]
Il pense que le changement de condition brutale de la femme enceinte qui subit un avortement provoque un déséquilibre de son système nerveux sympathique.
Italian[it]
Egli ritiene che il brusco cambiamento dallo stato di gravidanza provochi uno squilibrio nel sistema nervoso simpatico della donna.
Korean[ko]
그 교수는, 임신 상태로부터 급격한 변화가 있게 되면 교감신경 계통에 균형을 잃는다고 한다.
Norwegian[nb]
Han mener at den raske forandringen fra graviditeten fører til at kvinnens sympatiske nervesystem kommer i ubalanse.
Dutch[nl]
Naar zijn mening brengt de snelle overgang van de zwangere naar de niet-zwangere staat het sympathische zenuwstelsel van de vrouw uit het evenwicht.
Portuguese[pt]
Acha ele que a rápida mudança dum estado de gravidez resulta em desequilíbrio no sistema nervoso simpático da mulher.
Swedish[sv]
Han anser att den snabba förändringen från ett havande tillstånd får till följd att kvinnans sympatiska nervsystem kommer i obalans.