Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Радиопозивната, радиочестотата и часовете на излъчване на радиостанцията се прилагат към лицензията.
Czech[cs]
Rádiový volací znak, frekvence a provozní doba rádiové stanice jsou připojeny k licenci.
Danish[da]
Radiostationens radiokaldesignal, frekvens og arbejdstid vedlaegges som bilag til licensen.
German[de]
Das Funkrufzeichen, die Frequenz und die Arbeitsstunden der Funkstation sind einem der Lizenz beigefügtem Blatt zu entnehmen.
Greek[el]
Ο κωδικός κλήσης, η συχνότητα και οι ώρες λειτουργίας του σταθμού ασύρματου επικοινωνίας αναφέρονται στην άδεια.
English[en]
Radio call sign, frequency and the working hours of the radio station shall be annexed to the licence.
Spanish[es]
El indicativo de llamada de radio, la frecuencia y las horas de funcionamiento de la estación de radio se adjuntarán a la licencia.
French[fr]
L'indicateur d'appel radio, la fréquence et les heures d'émission de la station radio figurent en annexe de la licence.
Croatian[hr]
Pozivni znak, frekvencija i radno vrijeme radiopostaje priloženi su povlastici.
Hungarian[hu]
A rádióhívójelet, a frekvenciát és a rádióállomás működési idejét az engedélyhez mellékelni kell.
Italian[it]
Alla licenza sono allegate informazioni quanto all'indicativo di chiamata, alla frequenza e alle ore di attività della stazione radio.
Lithuanian[lt]
Radijo šaukinys, dažnis ir radijo stoties darbo valandos pridedamos prie licencijos.
Latvian[lv]
Licencei pievieno informāciju par radio stacijas signālu, frekvenci un stacijas darba laiku.
Maltese[mt]
Sinjali ta' sejħiet bir-radju, frekwenzi u l-ħinijiet tax-xogħol tal-istazzjon tar-radju għandhom ikunu mehmuża mal-liċenzja.
Dutch[nl]
De roepletters, radiofrequentie en openingsuren van het radiostation worden in de bijlage bij de vergunning vermeld.
Polish[pl]
Radiowy sygnał wywoławczy, częstotliwość i godziny pracy stacji radiowej są załączone do licencji.
Portuguese[pt]
Os dados relativos ao indicativo de chamada, às frequências e aos horários da estação de rádio constam de um anexo à licença.
Romanian[ro]
Indicativul de apel radio, frecvența și orele de emisie ale stației radio se anexează la licență.
Slovak[sk]
Rádiový volací znak, frekvencia a pracovný čas rádiostanice sú priložené k licencii.
Slovenian[sl]
Radijski identifikacijski signal, frekvenca in delovni čas radijske postaje so v Prilogi k dovoljenju.