Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Добрата новина бе, че всички те държаха копия на " 99- те " усмихнати и ме намериха, за да подпиша снимката.
German[de]
Die gute Nachricht ist sie halten alle Kopien des " 99 " - Comics hoch und lächeln und sie kamen zu mir, damit ich das Foto unterschrieb.
Greek[el]
Τα καλά νέα είναι ότι όλοι κρατούσαν αντίγραφα του " Οι 99 " χαμογελώντας, και με βρήκαν για να υπογράψω τη φωτογραφία.
English[en]
The good news is they're all holding copies of The 99, smiling, and they found me to sign the picture.
Spanish[es]
Las buenas noticias es que están sosteniendo copias de Los 99 sonriendo, y consiguieron que les firmara la foto.
French[fr]
La bonne nouvelle est qu'ils ont tous en main des exemplaires des 99 et qu'ils sourient, et ils m'ont trouvé pour que je signe la photo.
Hungarian[hu]
A jó hír: mind 99 példányokat tartanak fel mosolyogva és rámtaláltak, hogy írjam alá a képet.
Indonesian[id]
Kabar baiknya mereka tersenyum sambil memegang kopian " The 99 " dan mereka bertemu saya untuk menandatangani gambarnya.
Italian[it]
La buona notizia è che tutti tenevano in mano sorridendo una copia de ́The 99 ́ e mi avevano cercato per farsi autografare la foto.
Korean[ko]
히잡을 입은 많은 여자아이들이 있더군요 - 학교 같았습니다. 좋은 소식은 모두 웃으며 손에 99를 들고 있는 찍은 사진에
Dutch[nl]
Het goede nieuws is dat ze allemaal een kopie van " The 99 " vasthielden en glimlachten. en ze vonden mij om de foto te signeren.
Polish[pl]
Dobra wiadomość to, że wszyscy uśmiechając się trzymają kopie The 99 i znaleźli mnie, żebym podpisał obrazek.
Portuguese[pt]
Estavam a sorrir e a segurar exemplares de Os 99. Pediram- me para lhes autografar a fotografia.
Romanian[ro]
Vestea bună e că ţin toţi în mâini, zâmbind, copii din Cei 99 şi m- au găsit ca să le dau un autograf.
Serbian[sr]
Dobra stvar je da svi oni drže kopije 99 smešeći se, i našli su me da potpišem slike.
Turkish[tr]
İyi haber ise hepsinin elinde The 99 nüshaları, ve imzalamam için beni bulmuşlar.
Vietnamese[vi]
Tin tốt là họ đang cầm Nhóm 99, đang cười, và họ nhờ tôi kí vào ảnh.