Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С какво да ви помогна, детектив?
Czech[cs]
Jak vám mohu pomoci, detektive?
German[de]
Wie kann ich Ihnen behilflich sein, Detective?
Greek[el]
Πώς μπορώ να σας βοηθήσω, ντετέκτιβ;
English[en]
How can I help you, detective?
Spanish[es]
¿En qué puedo ayudarlo, Detective?
French[fr]
Que puis-je pour vous?
Hebrew[he]
איך אני יכול לעזור לך, בלש?
Hungarian[hu]
Miben segíthetek, nyomozó?
Italian[it]
Come posso aiutarla, detective?
Dutch[nl]
Hoe kan ik u helpen, detective?
Polish[pl]
Jak mogę panu pomóc?
Portuguese[pt]
Como posso ajudá-lo, detetive?
Romanian[ro]
Cu ce vă pot ajuta, domnule detectiv?
Serbian[sr]
Kako vam mogu pomoći, detektive?
Turkish[tr]
Nasıl yardımcı olabilirim, detektif?