Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقدمت منظومة الأمم المتحدة سُلفا على المرتبات عند الضرورة، ونفذت طرائق بديلة للعمل في بعض الحالات.
English[en]
The United Nations system provided salary advances when necessary and implemented alternate work modalities in some cases.
Spanish[es]
Cuando fue necesario, el sistema de las Naciones Unidas proporcionó anticipos de sueldo y, en algunos casos, utilizó modalidades de trabajo alternativas.
French[fr]
Le système des Nations Unies accordait des avances de traitement si nécessaire et aménageait les conditions de travail dans certains cas.
Russian[ru]
Система Организации Объединенных Наций предоставляла при необходимости авансы заработной платы и вводила в ряде случаев альтернативные условия труда.