Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وخلصت بعثة التقييم السريع للأمن الغذائي إلى أن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية عانت من سلسلة من الصدمات في الأشهر الأخيرة، مما جعل البلد عرضة بشدة لأزمة غذائية.
English[en]
The rapid food security assessment mission concluded that the Democratic People’s Republic of Korea has suffered a series of shocks in recent months, leaving the country highly vulnerable to a food crisis.
Spanish[es]
La misión de evaluación rápida de la seguridad alimentaria llegó a la conclusión de que, en los últimos meses, la República Popular Democrática de Corea había sufrido una serie de conmociones que habían dejado al país en una situación de gran vulnerabilidad a una crisis alimentaria.
French[fr]
La mission a déterminé que la République populaire démocratique de Corée avait subi, au cours des mois précédents, une série de chocs qui l’avaient laissée très exposée à une crise alimentaire.
Russian[ru]
Миссия по экстренной оценке продовольственной безопасности пришла к выводу о том, что в последние несколько месяцев Корейская Народно-Демократическая Республика столкнулась с рядом острых проблем, в результате чего страна оказалась на пороге продовольственного кризиса.
Chinese[zh]
快速粮食安全评估团得出的结论是,朝鲜民主主义人民共和国在最近几个月中遭受了一系列冲击,使该国极易发生粮食危机。