Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Optická kontrola a třídicí přístroje pro zobrazování napříč dopravníky, jmenovitě optické skenery
Danish[da]
Optiske inspektions- og sorteringsapparater til billeddannelse på tværs af transportører, nemlig optiske skannere
German[de]
Optische Prüf- und Sortiergeräte zur Bildgebung an Förderern, nämlich optische Scanner
Greek[el]
Οπτικές συσκευές επιθεώρησης και διαλογής για απεικόνιση κατά μήκος των μεταφορέων, συγκεκριμένα, οπτικοί σαρωτές
English[en]
Optical inspection and sorting apparatus for imaging across conveyors, namely, optical scanners
Spanish[es]
Aparatos de inspección y clasificación ópticos para la representación gráfica a través de transportadores, en concreto, escáneres ópticos
Estonian[et]
Optilised kontrolli- ja sorteerseadmed konveieritel olevate kaupade kujutamiseks, nimelt optilised skannerid
Finnish[fi]
Optiset tarkastus- ja lajittelulaitteet kuljettimien kuvantamiseen, nimittäin optiset skannerit
French[fr]
Appareils optiques d'inspection et de tri pour l'imagerie dans des transporteurs, à savoir, scanneurs optiques
Hungarian[hu]
Optikai vizsgáló- és osztályozóberendezések szállítószalagokon való képalkotáshoz, nevezetesen optikai szkennerek
Italian[it]
Apparecchi ottici di ispezione e selezione per la formazione di immagini attraverso trasportatori, ovvero scanner ottici
Lithuanian[lt]
Optiniai tikrinimo ir rūšiavimo aparatai, skirti konvejerių vaizdo fiksavimui, būtent optiniai skaitytuvai
Latvian[lv]
Optiskas pārbaudes un šķirošanas iekārtas attēlošanai konveijeros, proti, optiski skeneri
Maltese[mt]
Apparat għall-ispezzjoni ottika u ta' l-issortjar għal immaġni minn naħa għal oħra ta' konvejers, jiġifieri, skaners ottiċi
Dutch[nl]
Optische inspectie- en sorteerapparaten voor beeldvorming langs transportinrichtingen, te weten optische scanners
Polish[pl]
Optyczne urządzenia sortujące i nadzorcze do współpracy z przenośnikami, mianowicie skanery optyczne
Portuguese[pt]
Aparelhos de inspecção e separação óptica em transportadores, nomeadamente leitores ópticos
Slovak[sk]
Optické kontrolné a triediace zariadenia pre snímanie tovarov na dopravníkových pásoch, menovite optícké skenery
Slovenian[sl]
Naprave za optično pregledovanje in razvrščanje na transportnih trakovih, in sicer optični čitalniki
Swedish[sv]
Optiska kontroll- och sorteringsapparater för avbildning över transportband, nämligen, optiska skannrar