Besonderhede van voorbeeld: -3180431821256108137

Arabic

استعمل نفس الفاتورة لطاولتين, و أضع مال الطاولة الثانية في جيبي

Bosnian

Upotrijebim isti račun za dva stola i spremim u džep lovu od drugoga.

Czech

Použiju jeden účet pro dva stoly, takže peníze z jednoho stolu jsou moje.

Greek

Χρησιμοποιώ την ίδια απόδειξη δύο φορές και τσεπώνω τα φράγκα για την άλλη.

English

I use the same bill for two tables, and I pocket the cash for the other one.

Spanish

Uso la misma cuenta con dos mesas y me embolso la diferencia.

Finnish

Käytän samaa laskua kahteen pöytään ja otan toisesta rahat taskuuni.

French

J'utilise la même addition pour 2 tables et j'encaisse l'argent de la deuxième.

Croatian

Upotrijebim isti račun za dva stola i spremim u džep lovu od drugoga.

Italian

Usavo lo stesso conto per due tavoli e poi mi intascavo i soldi di uno dei due.

Dutch

Ik gebruik dezelfde factuur voor twee tafels, en ik zak het geld voor de andere.

Polish

Dostarczałam ten sam rachunek do dwóch różnych stołów i kasowałam kasę z tego drugiego.

Portuguese

Dou a mesma conta pra duas mesas E aí eu embolso a grana de uma delas.

Russian

Я использую один и тот же счёт для двух столов, и присваиваю деньги от одного.

Serbian

Upotrijebim isti račun za dva stola i spremim u džep lovu od drugoga.

Turkish

Aynı adisyonu iki masa için kullanırım, diğerinden gelen nakiti cebe indiririm.