Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
С комплименти от отдела по стоножките
German[de]
Gefälligkeit der Rasse der Tausendfüßler
Greek[el]
Η αβρότητα της του βασιλείου της σαρανταποδαρούσας
English[en]
Courtesy of the division of centipedes
French[fr]
Courtoisie de la division des mille- pattes
Croatian[hr]
Uslužnost grupe stonoga
Hungarian[hu]
A százlábúk osztódásának köszönhető
Italian[it]
Per concessione del comparto dei millepiedi
Portuguese[pt]
Cortesia da divisão de centopeias
Romanian[ro]
Curtoazie a diviziunii miriapodului
Slovak[sk]
Pozornosť z oddelenia stonožiek
Turkish[tr]
Kırkayakların en nezaketli bölümü burası