Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوليفيا هي الام الروحية لطفلتي و صديقتي
Bulgarian[bg]
Оливия е кръстница на бебето ми и мой приятел.
Czech[cs]
Olivia je kmotrou mého dítěte a má přítelkyně.
Greek[el]
Η Ολίβια είναι νονά του μωρού μου και φίλη μου.
English[en]
Olivia is the godmother of my baby and my friend.
Spanish[es]
Olivia es la madrina de mi bebé y mi amiga.
Hebrew[he]
אוליביה היא הסנדקית של התינוק שלי וחבר שלי.
Hungarian[hu]
Olivia a lányom keresztanyja, és a barátom.
Italian[it]
Olivia e'la madrina di mia figlia ed e'mia amica.
Dutch[nl]
Olivia is de peetmoeder van mijn baby en ze is mijn vriendin.
Polish[pl]
Olivia jest matką chrzestną mojego dziecka i moją przyjaciółką.
Portuguese[pt]
Olivia é a madrinha do meu bebê e minha amiga.
Romanian[ro]
Olivia e nasa copilului meu si prietena mea.
Russian[ru]
Оливия - крёстная мать моего ребёнка и мой друг.
Serbian[sr]
OLIVIJA JE KUMA MOJOJ BEBI I MOJA PRIJATELJICA.
Turkish[tr]
Olivia kızımın vaftiz annesi ve arkadaşım.